ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО

Русско-английский перевод ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО

• The inferior ( or poor ) quality of these mirrors ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

КАЧЕСТВО — n. quality, property; контроль качества, quality control; в качестве, in the capacity of, as; критерий качества, performance criterion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАЧЕСТВО — Quality
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВО — 1. ( в разн. знач. ) quality высокого, низкого качества — of high, poor quality продукция отличного качества — top-quality …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЧЕСТВО — с. quality; неотъемлемое ~ essential quality; ~ продукции the quality of the product; в ~е as; в ~е доказательства by …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЧЕСТВО — 1) character 2) degree 3) grade 4) kind 5) quality
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЛОХОЕ — Bad
Russian Learner's Dictionary
КАЧЕСТВО — merit
Russian Learner's Dictionary
КАЧЕСТВО — с. 1. ( в разн. знач. ) quality высокого, низкого качества — of high, poor quality продукция отличного качества — …
Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВО — с. 1. ( в разн. знач. ) quality высокого, низкого качества — of high, poor quality продукция отличного качества — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЧЕСТВО — property, quality
Russian-English Edic
КАЧЕСТВО — character, merit, property, quality
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАЧЕСТВО — ср. 1) quality плохое качество — the inferior/poor quality продукция отличного качества — top-quality goods мн. ч. количество переходит в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЧЕСТВО — degree, grade, quality, merit, property
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАЧЕСТВО — Trashy
Британский Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВО — Quality control
Британский Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВО — Quality
Британский Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВО — Merit
Британский Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВО — (отношений) brand, class, degree, grade, (достоинство) merit, property, qualification, quality, sort
Русско-Английский экономический словарь
КАЧЕСТВО — см. еврей со знаком качества
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАЧЕСТВО — с. quality; неотъемлемое ~ essential quality; ~ продукции the quality of the product; в ~е as; в ~е доказательства by way of evidence; в ~е …
Русско-Английский словарь - QD
КАЧЕСТВО — merit, quality
Русско-Английский юридический словарь
КАЧЕСТВО — см. в качестве ; высшего качества ; использоваться в качестве ; критерий качества ; служить в качестве
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАЧЕСТВО — с. quality качества шины на мокром покрытии — tire wet performance качества шины на сухом покрытии — tire dry performance - антидетонационное качество - аэродинамическое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАЧЕСТВО — 1) property 2) quality
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАЧЕСТВО — КАЧЕСТВО см.также РЕКЛАМА Не забывайте о качестве. Гроб, например, должен быть сделан так, чтобы его хватило на всю жизнь. Курт …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КАЧЕСТВО — ср. 1) quality продукция отличного качества – top-quality goods мн. количество переходит в качество – quantity is transformed into quality …
Большой Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВО — качество quality
Русско-Английский словарь Сократ
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
WORST — 1. прил.; превосх. от bad 1. наихудший 2. нареч.; превосх. от badly хуже всего 3. сущ. наихудшее, самое худшее to …
Большой Англо-Русский словарь
WINE — 1. сущ. 1) вино to make, produce wine ≈ изготовлять вино to take a sip of wine ≈ выпить глоток …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWING — сущ. 1) показ Syn : demonstration, portrayal 2) выставка, показ 3) впечатление to make a good (bad) showing ≈ производить …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH — 1. прил. 1) а) грубый Syn : coarse б) жесткий (напр., о шерсти) 2) неровный; ухабистый (о дороге) a rough …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Большой Англо-Русский словарь
PLIGHT — I 1. сущ. 1) обязательство 2) помолвка Syn : betrothal, engagement 2. гл. 1) связывать обещанием Think carefully before you …
Большой Англо-Русский словарь
MISRULE — 1. сущ. 1) плохое управление, руководство There is such misrule here, that the country never can be quiet. ≈ Здесь …
Большой Англо-Русский словарь
MISMANAGEMENT — сущ. плохое управление плохое, неправильное управление - a catastrophic * of the country чудовищные злоупотребления в управлении страной mismanagement безхозяйственность …
Большой Англо-Русский словарь
MISCONDUCT — 1. сущ. 1) а) дурное поведение б) супружеская неверность; прелюбодеяние Syn : adultery 2) а) плохое исполнение своих обязанностей; проявление …
Большой Англо-Русский словарь
MALADMINISTRATION — сущ. плохое, ошибочное, неэффективное управление (книжное) плохое управление maladministration неудовлетворительное управление ~ плохое управление ~ of public funds неудовлетворительное управление …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
DISREPAIR — сущ. ветхость; плохое состояние, неисправность (здания и т. п.) a state of disrepair ≈ плохое состояние The building is in …
Большой Англо-Русский словарь
DE- — прист. 1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE — 1. сущ. 1) оскорбление; брань to bombard smb. with abuse ≈ осыпать кого-л. оскорблениями to break out into abuse ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛОХОЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) bad* плохая погода — bad* / wretched / nasty weather плохое настроение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAD — bad.ogg _I 1. bæd n 1. плохое, дурное to take the bad with the good - стойко переносить превратности судьбы; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAD — I 1. [bæd] n 1. плохое, дурное to take the ~ with the good - стойко переносить превратности судьбы; ≅ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAD — _I 1. bæd n 1. плохое, дурное to take the bad with the good - стойко переносить превратности судьбы; в …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЛОХОЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) bad* плохая погода — bad* / wretched / nasty weather плохое настроение — …
Русско-Английский словарь
ПЛОХОЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) bad* плохая погода — bad* / wretched / nasty weather плохое настроение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛОХОЙ — прил. bad; poor плохое влияние, плохое действие (на) — detrimental/adverse/ill effect (on), untoward influence (on) - плохая услуга - плохое …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
QUALITY — [n.] 1) качество, сорт ~ guarantee гарантия качества average ~ среднее качество difference in ~ разница в качестве inferior in …
Morteza English-Russian Dictionary
QUALITY — n 1) качество, сорт; ~ guarantee гарантия качества, average ~ среднее качество, difference in ~ разница в качестве, inferior in …
Англо-Русский словарь - Королев
ГОВНО — ГОВНО , -а, ГОВНИЩЕ , -а, с. 1. Кал. 2. Нечто дурное, неинтересное, некачественное. 3. Плохой человек. Говно зеленое (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WINE — 1. сущ. 1) вино to make, produce wine ≈ изготовлять вино to take a sip of wine ≈ выпить глоток …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWING — сущ. 1) показ Syn : demonstration, portrayal 2) выставка, показ 3) впечатление to make a good (bad) showing ≈ производить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH — 1. прил. 1) а) грубый Syn : coarse б) жесткий (напр., о шерсти) 2) неровный; ухабистый (о дороге) a rough …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLIGHT — I 1. сущ. 1) обязательство 2) помолвка Syn : betrothal, engagement 2. гл. 1) связывать обещанием Think carefully before you …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISRULE — 1. сущ. 1) плохое управление, руководство There is such misrule here, that the country never can be quiet. ≈ Здесь …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISREPAIR — сущ. ветхость; плохое состояние, неисправность (здания и т. п.) a state of disrepair ≈ плохое состояние The building is in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПЛОХОЕ ДЕЙСТВИЕ НА ПЛОХОЙ ВАРИАНТ→