ПО СУТИ ДЕЛА

Русско-английский перевод ПО СУТИ ДЕЛА

см. тж. в принципе ; по существу ; фактически

• Inorganic chemistry is properly a study of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО СУТИ ДЕЛА — as a matter of fact
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО СУТИ ДЕЛА — at bottom of fact, as a matter of fact, in point of fact
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО СУТИ ДЕЛА — at bottom of fact, as a matter of fact, in point of fact по сути дела : in essence
Большой Русско-Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Widget
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Things
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Thing
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Stuff
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Shops
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Proceedings
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Paraphernalia
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Gimmick
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Gear
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Entity
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Doings
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Ding
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Deeds
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Commerce
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Businesses
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Business
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Belongings
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Bargains
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛА — Affairs
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУТИ — Essence
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛА — Businesses
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛА — affairs
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛА — Things
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛА — Stuff
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛА — Paraphernalia
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛА — Gear
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛА — Business
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛА — Belongings
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛА — business, proceedings
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛА — ДЕЛА , дел, мн. 1. Менструация. 2. в зн. межд. , ирон. Ну и ну, ай да вещь!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛА — сущ. мн. proceedings n см. дело
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛА — дела nсм. также дело
Русско-Английский словарь Сократ
VITALS — сущ.; мн. 1) жизненно важные органы 2) наиболее важные части, центры и т. п. pl (анатомия) жизненно важные органы pl …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH BOTTOM — 1) коснуться дна 2) дойти до предельно низкого уровня (о ценах) 3) опуститься 4) добраться до сути дела 5) авиац.; …
Большой Англо-Русский словарь
THINK THROUGH — продумывать, додумывать до конца; добраться до сути дела Now that we've thought the matter through can we come to a …
Большой Англо-Русский словарь
THINK OUT — 1) продумать до конца to think out a plan ≈ продумать план 2) додумать до конца; добраться до сути I've …
Большой Англо-Русский словарь
TALK OUT — 1) исчерпать тему разговора; дойти до сути let's talk this out before we do anything ≈ давай разберемся в этом …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПО СРАВНЕНИЮ С НИМ ПО СУЩЕСТВУ→