ПО ТРАЕКТОРИИ

Русско-английский перевод ПО ТРАЕКТОРИИ

• The missile is guided through space along its trajectory .

• The particle is moving in a circular path .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО ТРАЕКТОРИИ — см. двигаться по траектории …the spacecraft is reentering along a trajectory passing above the pre-calculated one.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАЕКТОРИИ — Trajectories
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INERTIAL SPACE — 1) физ. инерциальное пространство; пространство, в котором действуют силы инерции 2) косм. инерциальное пространство (используется при расчёте траектории космических кораблей) …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FLYBY TRAJECTORY MISSION — полет по пролетной траектории; полет по облетной траектории
Большой Англо-Русский словарь
FLATNESS — сущ. 1) плоскость, пологость the perfect flatness of the coasts ≈ абсолютная гладкость берегов 2) прямота, откровенность (о речи) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRANT — прил. 1) заблуждающийся; сбившийся с правильного пути; отклонившийся a rocket on an aberrant course ≈ ракета, отклонившаяся от заданной траектории …
Большой Англо-Русский словарь
FLYBY TRAJECTORY MISSION — полёт по пролётной траектории; полёт по облётной траектории
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLYBY TRAJECTORY MISSION — полёт по пролётной траектории; полёт по облётной траектории
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PATH — 1) дорога 2) дорожка 3) контур 4) линия 5) компьют. маршрут 6) направление 7) путевой 8) путь 9) траектория 10) тракт 11) трасса • along a non-tangential path — по некасательным путям balanced …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAJECTORY PEAK — вершина траектории, высшая точка траектории
Англо-Русский физический словарь
ZERO FOLLOWING ERROR — нулевое отклонение фактической траектории от заданной, нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданной ( в станках с ЧПУ )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRAJECTORY PLANNING — разработка траектории, разработка траектории движения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRAJECTORY PLANNER MODULE — блок разработки траектории движения, модуль разработки траектории движения ( напр. робота )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRAJECTORY PLANNER — блок разработки траектории движения, модуль разработки траектории движения ( напр. робота )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL-PATH ACCURACY — точность траектории движения инструмента, точность отработки траектории движения инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL PATH GENERATION — формирование траектории движения инструмента, формирование траектории движения режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TANGENCY — 1) касание; соприкасание, соприкосновение 2) слияние ( напр. отрезков траектории ) ; соединение ( линий ) • tangency between arcs …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STEER — в соч. to steer the vehicle along the path — направлять тележку вдоль заданной траектории движения, направлять транспортную тележку вдоль …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SERVO PATH FOLLOWING — сервоотслеживание траектории движения, сервоотслеживание заданной траектории движения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RECIRCULATION — рециркуляция; циркуляция по замкнутой траектории, перемещение по замкнутой траектории
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PATH-FOLLOWING CHARACTERISTICS — характеристики точности отслеживания траектории движения, характеристики точности отслеживания заданной траектории движения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PATH DEFINITION — описание траектории; задание траектории ( движения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PATH ACCURACY — точность траектории, точность отработки траектории
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ОРБИТА — в астрономии, - путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное …
Русский словарь Colier
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Внешняя баллистика занимается движением снарядов в пространстве между пусковой установкой и целью. Когда снаряд приведен в движение, его центр …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ — ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА Вторая мировая война и ее уроки. Первый серьезный прогресс в области ПВО был достигнут в 1941, когда лучом …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Газ Содержание в сухом воздухе, % N2 азот 78,08 O2 кислород 20,95 Ar аргон 0,93 CO2 углекислый газ 0,03 …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННЫЕ — АВИАЦИОННЫЕ БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ На самолетах устанавливаются различные навигационные автоматы и системы, помогающие пилоту вести самолет по заданному маршруту и выполнять …
Русский словарь Colier
ТРАЕКТОРИЯ — см. баллистическая траектория ; вдоль траектории ; выводить на траекторию полета к ; двигаться по траектории ; делать траекторию более …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПО ТРАДИЦИИ ПО ТРЕБОВАНИЮ→