ПОДТВЕРЖДАТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ МЕТОДА

Русско-английский перевод ПОДТВЕРЖДАТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ МЕТОДА

• The result lends support to the validity of the aerological method used.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРАВИЛЬНОСТЬ — f. regularity, correctness, validity, accuracy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить v. confirm, corroborate, verify, substantiate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Soundness
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Accuracy
Русско-Американский Английский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — Confirm
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) regularity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДТВЕРЖДАТЬ — confirm ( d. ); ( о теории тж. ) corroborate ( d. ) подтверждать вновь — reaffirm ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТОДА — method
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность — strict accuracy, total accuracy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить confirm (smth.) , corroborate (smth.) , prove the truth (of), vouch (for); факты подтвердили эту теорию the facts corroborated …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТОДА — метод; устар.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Correctness
Russian Learner's Dictionary
МЕТОДА — Method
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Русско-Английский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить ( вн. ) confirm ( d. ); ( о теории тж. ) corroborate ( d. ) подтверждать вновь — …
Русско-Английский словарь
МЕТОДА — ж. уст. method
Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить ( вн. ) confirm ( d. ); ( о теории тж. ) corroborate ( d. ) подтверждать вновь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕТОДА — ж. уст. method
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДТВЕРЖДАТЬ — v. (perf.>подтвердить) confirm, verify; approve, endorse; justify, warrant; support, sustain
Russian-English Edic
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy вчт., (установки) trueness, truth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДТВЕРЖДАТЬ — ( что-л. ) несовер. - подтверждать; совер. - подтвердить confirm, corroborate; bear out; endorse; ratify; verify подтверждать получение чего-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВИЛЬНОСТЬ — validity, trueness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, regularity, (выводов) soundness, truth
Русско-Английский экономический словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — (получение) acknowledge, affirm, bear, (сделку) bind, confirm, verify, vindicate, (документально) vouch, warrant, bear out
Русско-Английский экономический словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить confirm (smth.) , corroborate (smth.) , prove the truth (of), vouch (for); факты подтвердили эту теорию the facts corroborated the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВИЛЬНОСТЬ — propriety, regularity
Русско-Английский юридический словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — adopt, afeer, affirm, acknowledge, attest, certify, confirm, (дополнительными фактами) corroborate, support, endorse, homologate, instruct, (в частности, под присягой) justify, reconfirm, …
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — • The validity ( or correctness ) of this substitution is obvious. • The excellent agreement between experiment and theory …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДТВЕРЖДАТЬ — см. тж. в значительной мере ~ • These observations reinforce the statement that ... • This fact substantiates our conclusion. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1) accuracy 2) correctness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДТВЕРЖДАТЬ — confirm
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДТВЕРЖДАТЬ — v confirm give confirmation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — см. показал правильность технических решений
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДТВЕРЖДАТЬ — corroborate
Русско-Английский биологический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — жен. accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность – strict accuracy, total accuracy correctness
Большой Русско-Английский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — несовер. - подтверждать совер. - подтвердить (что-л. ) confirm, corroborate bear out endorse ratify verify подтверждать получение чего-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
МЕТОДА — жен. = метод уст. n см. метод
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — правильность correctness
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтверждать confirm
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТОДА — метода nсм. также метод
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
TRUTHFULNESS — сущ. 1) правдивость Syn : honesty 2) 2) верность, правильность, точность правдивость верность, правильность, точность truthfulness верность, правильность ~ верность …
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARITY — сущ. 1) а) закономерность, правильность, регулярность, систематичность Children seek out regularities and rules in acquiring language. ≈ Дети ищут закономерности …
Большой Англо-Русский словарь
RECTITUDE — сущ. 1) честность, правильность, нравственность, добродетель Syn : goodness, integrity; virtue, righteousness 2) правота (американизм) честность, нравственность, незыблемые моральные устои …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEST — гл. 1) удостоверять; подтверждать Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry. ≈ После его смерти осталось …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYTICS — сущ. 1) искусство анализа, использование метода анализа 2) аналитика; техника логического анализа искусство анализа (логика) техника логического анализа; аналитика (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIRM — гл. 1) утверждать Twenty-three peers voted for reversing the judgment; thirty-five for affirming it. ≈ Двадцать три пэра проголосовали за …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — гл. 1) сознавать; допускать, признавать to acknowledge gratefully ≈ признать с благодарностью to acknowledge one's mistakes ≈ признавать свои ошибки …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL VARIABLE — локальная переменная переменная, область действия которой ограничена только тем блоком программы, в котором она определена. Использование локальных переменных позволяет уменьшить так …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
DICTIONARY ATTACK — восстановление пароля по словарю, подбор по словарю способ подбора пароля, при котором слова из заранее подготовленного словаря хешируются и сравниваются с …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭФИРНЫЕ — душистые маслянистые вещества растительного происхождения, называемые также летучими маслами. Слова "летучие" или "эфирные" подчеркивают отличие этих масел от нелетучих (или …
Русский словарь Colier
ХИМИИ — ХИМИИ ИСТОРИЯ Новая структурная теория. С развитием физических теорий о строении атомов и молекул были переосмыслены такие старые понятия, как …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР Каскадный процесс. Каскадный процесс был предложен швейцарским физиком Пикте и применен Ольшевским, Камерлинг-Оннесом и другими исследователями для …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДТВЕРЖДАТЬ МНЕНИЕ О ТОМ, ЧТО ПОДТВЕРЖДАТЬ ТЕОРИЮ→