ПОДВЕРГАТЬСЯ ЕСТЕСТВЕННОМУ СТАРЕНИЮ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГАТЬСЯ ЕСТЕСТВЕННОМУ СТАРЕНИЮ

• The assemblies must be aged naturally after forming.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОДВЕРГАТЬСЯ ЕСТЕСТВЕННОМУ СТАРЕНИЮ — naturally age
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕРГАТЬСЯ — v. undergo, be subjected to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГАТЬСЯ — Incur
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — Go through
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — 1. ( дт. ) undergo* ( d. ) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной критике …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРГАТЬСЯ — подвергнуться 1. ( дт. ) undergo* ( d. ) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — подвергнуться 1. ( дт. ) undergo* ( d. ) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРГАТЬСЯ — v. undergo, go through; stand; get; have; incur; meet with
Russian-English Edic
ПОДВЕРГАТЬСЯ — expose oneself to
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — undergo
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — см. тж. испытывать ; претерпевать • The star may go through a series of contractions. • Platform strata deposited in …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВЕРГАТЬСЯ — undergo (underwent, undergone)
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — I несовер. - подвергаться совер. - подвергнуться возвр. (чему-л. ) undergo be exposed подвергаться резкой критике – to run the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — подвергаться rbe subjectedto
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERGO — гл. испытывать, переносить, подвергаться (чему-л.) испытывать, переносить - they underwent much suffering они много страдали подвергаться undergo (underwent; undergone) испытывать, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN AGING TEST — определение склонности к деформационному старению
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZE — гл.; тж. naturalise 1) а) натурализовать, принять в гражданство (об иностранце) б) натурализоваться, принять гражданство в) прижиться, полностью освоиться на …
Большой Англо-Русский словарь
NARRATIVE LANGUAGE — язык, близкий к естественному
Большой Англо-Русский словарь
MALUM PROHIBITUM — лат., юр. деяние, являющееся преступным в силу запрещения законом (к этой группе относятся наименее опасные преступления, н противоречащие естественному праву)
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT-AGEING RESISTANCE — сопротивление световому старению
Большой Англо-Русский словарь
INCUR — гл. 1) вытекать, следовать из Syn : devolve, accrue, supervene 2) подвергаться (чему-либо); навлекать на себя incur debts incur losses …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT — I 1. сущ. 1) импорт; импортирование (ввоз в страну товаров из-за границы) import-export 2) мн. импортируемые, ввозимые товары ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HUMAN-ORIENTED LANGUAGE — 1. язык, близкий к естественному 2. язык, ориентированный на (человека-)оператора
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-AGEING RESISTANCE — устойчивость к тепловому старению
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Большой Англо-Русский словарь
CULTURAL CONVENTION — местные представления (форматы данных, присущие конкретному естественному языку, диалекту или территориальному образованию)
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CORRODE — гл. 1) а) разъедать б) вытравливать (кислотой) 2) корродировать, ржаветь; подвергаться коррозии Syn : to undergo corrosion, to suffer corrosion …
Большой Англо-Русский словарь
AGING RESISTANCE — сопротивление старению
Большой Англо-Русский словарь
AGED — 1. прил. 1) пожилой, в возрасте That was Starboard talking to his Aged Parent. ≈ Это Старборд разговаривал со своими …
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST THE HAIR — против шерсти (в противоположность естественному наклону) This translation cannot pass by you, being somewhat against the hair for you. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST THE GRAIN — против шерсти (в противоположность естественному наклону) This translation cannot pass by you, being somewhat against the hair for you. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABLATE — гл. 1) мед. ампутировать, отсекать, удалять, иссекать 2) авиац. подвергаться абляции; охлаждать или охлаждаться путем уноса массы 3) геол. разрушаться …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. ʃɔ:t n 1. краткое содержание; суть in short - вкратце, короче говоря, одним словом for short - для краткости, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEASON — season.ogg 1. ʹsi:z(ə)n n 1. время года the alternations of the seasons - чередование времён года the four seasons, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COURSE — course.ogg 1. kɔ:s n 1. 1> курс, направление course light - мор. курсовой маяк on course - мор. на курсе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGED — a 1. старый, престарелый; стареющий my aged father parents - мой престарелый отец мои -ые родители aged population - престарелые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGE — age.ogg 1. eıdʒ n 1. 1> возраст middle age - средний возраст a man of middle age - человек средних …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN AGING TEST — определение склонности к деформационному старению
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NARRATIVE LANGUAGE — язык, близкий к естественному
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HUMAN-ORIENTED LANGUAGE — 1) язык, близкий к естественному 2) язык, ориентированный на оператора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AGING RESISTANCE — сопротивление старению
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AGE — 1) возраст 2) век, эпоха 3) срок службы 4) старение; изменение свойств в результате старения || стареть 5) выдерживать ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIN AGING TEST — определение склонности к деформационному старению
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NARRATIVE LANGUAGE — язык, близкий к естественному
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HUMAN-ORIENTED LANGUAGE — 1) язык, близкий к естественному 2) язык, ориентированный на оператора
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AGING RESISTANCE — сопротивление старению
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AGE — 1) возраст 2) век, эпоха 3) срок службы 4) старение; изменение свойств в результате старения || стареть 5) выдерживать (в определённых условиях), подвергать старению 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESISTANCE TO AGEING — сопротивление старению
Англо-Русский научно-технический словарь
NON-AGEING MATERIAL — не подверженный старению материал
Англо-Русский научно-технический словарь
LIGHT-AGEING RESISTANCE — сопротивление световому старению
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAT-AGEING RESISTANCE — устойчивость к тепловому старению
Англо-Русский научно-технический словарь
ARTIFICIAL AGED — подвергнутый искусственному старению
Англо-Русский научно-технический словарь
AGEING RESISTANCE — сопротивление старению
Англо-Русский научно-технический словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДВЕРГАТЬСЯ ДЕФЕКТОСКОПИИ

ПОДВЕРГАТЬСЯ ЖЁСТКИМ ИСПЫТАНИЯМ→