ПОДВЕРЖЕННЫЙ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯМ

Русско-английский перевод ПОДВЕРЖЕННЫЙ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯМ

• An earthquake-prone region.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОДВЕРЖЕННЫЙ — adj. subjected to, open to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Liable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Apt
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Amenable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — 1. прич. см. подвергать 2. прил. ( дт. ) subject (to), liable (to) подверженный травматизм — accident-prone
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — (чему-л.) subject (to), liable (to); prone to подверженный износу — subjected to wear подверженный разрушениям — prone to damage
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — (заболеваниям) amenable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — 1. прич. см. подвергать 2. прил. ( дт. ) subject (to), liable (to) подверженный травматизм — accident-prone
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — 1. прич. см. подвергать 2. прил. ( дт. ) subject (to), liable (to) подверженный травматизм — accident-prone
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — adj. subject to, liable; amenable; apt
Russian-English Edic
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — прил. ; ( чему-л. ) subject (to), liable (to); prone to подверженный износу — subjected to wear подверженный разрушениям — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — (чему-л) prone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — liable
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Ablation cooling. A type of cooling of rocket engines or individual elements of a spacecraft subject to violent heating by …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — subject (to)
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — прил. (чему-л. ) subject (to), liable (to) subject
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — подверженный subject to
Русско-Английский словарь Сократ
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ ЧАСТЫМ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯМ — quaky
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDEWAY — сущ.; мор. направление приливо-отливного течения; фарватер, подверженный приливам и отливам русло прилива дорога, русло - in the * of smth. …
Большой Англо-Русский словарь
TIDAL — прил. связанный с приливом и отливом; приливо-отливный; подверженный действию приливов связанный с приливом и отливом; приливо-отливный - * basin приливный …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEAMISH — прил. 1) подверженный тошноте; слабый (о желудке) He feels squeamish ≈ его тошнит 2) щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
QUEASY — прил. 1) слабый, деликатный; болезненный (о состоянии здоровья) queasy stomach ≈ слабый желудок to have a queasy conscience ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь
PRONE — прил. 1) а) (лежащий) ничком, распростертый б) нижний, находящийся ниже (о частях тела) Syn : under 3., nether, ventral 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY — сущ. 1) частота, частотность alarming frequency ≈ тревожащая частота with alarming frequency ≈ с тревожащей частотой 2) повторяемость, частое повторение …
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCE — (статистика) частотность, частость частое повторение; повторяемость - this happens with extreme * это происходит чрезвычайно часто - the same thing …
Большой Англо-Русский словарь
EARTHQUAKING — 1. сущ. землетрясение, подземные толчки, колебание почвы The constant earthquaking has ceased. ≈ Прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные …
Большой Англо-Русский словарь
APT — прил. 1) годный, подходящий, соответствующий an apt quotation ≈ удачная цитата The apt reply of the little Sunday-school scholar, who, …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRONE — prone.ogg _I prəʋn a 1. лежащий ничком; распросёртый to lie prone - лежать лицом вниз /ничком/ to fall prone - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREQUENCY — frequency.ogg ʹfri:kwənsı n 1. стат. частотность, частость frequency distribution - частотное распределение 2. частое повторение; повторяемость this happens with extreme …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EARTHQUAKING — 1. сущ.землетрясение, подземные толчки, колебание почвы The constant earthquaking has ceased. — Прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные происходящим …
Англо-Русский словарь Tiger
SUBJECT — 1. [ʹsʌbdʒıkt] n 1. 1) предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious [difficult, interesting, dull] ~ - серьёзный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRONE — I [prəʋn] a 1. лежащий ничком; распростёртый to lie ~ - лежать лицом вниз /ничком/ to fall ~ - а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREQUENCY — n 1. стат. частотность, частость ~ distribution - частотное распределение 2. частое повторение; повторяемость this happens with extreme ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT — 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - серьёзный …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRONE — _I prəʋn a 1. лежащий ничком; распросёртый to lie prone - лежать лицом вниз /ничком/ to fall prone - а) …
Большой новый Англо-Русский словарь
FREQUENCY — n 1. стат. частотность, частость frequency distribution - частотное распределение 2. частое повторение; повторяемость this happens with extreme frequency - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EARTHQUAKING — 1. сущ. землетрясение, подземные толчки, колебание почвы The constant earthquaking has ceased. — Прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EARTHQUAKING — 1. сущ. землетрясение, подземные толчки, колебание почвы The constant earthquaking has ceased. — Прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные происходящим землетрясением. 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUAKY — подверженный частым землетрясениям
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — см. подверженный землетрясениям
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОКИО — ЯПОНИЯ Токио, столица Японии, расположен на юго-востоке острова Хонсю, в низменной части главной равнины Канто, у побережья Токийского залива. Население …
Англо-Русский географический словарь
НИКАРАГУА — НИКАРАГУА: ПРИРОДА В пределах территории Никарагуа, отличающейся большим разнообразием ландшафтов, можно выделить 4 крупных природных области. Большую часть страны занимает …
Русский словарь Colier
СЕНЕКА
Русский словарь Colier
ПРЕМЬЕРА — ПРЕМЬЕРА см.также ТЕАТР Премьера - это вечер накануне того дня, когда спектакль готов. Джордж Джин Нейтан На премьеры ходят, как …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SQUEAMISH — прил. 1) подверженный тошноте; слабый (о желудке) He feels squeamish ≈ его тошнит 2) щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY — сущ. 1) частота, частотность alarming frequency ≈ тревожащая частота with alarming frequency ≈ с тревожащей частотой 2) повторяемость, частое повторение …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREQUENCE — (статистика) частотность, частость частое повторение; повторяемость - this happens with extreme * это происходит чрезвычайно часто - the same thing …
Новый большой Англо-Русский словарь
EARTHQUAKING — 1. сущ. землетрясение, подземные толчки, колебание почвы The constant earthquaking has ceased. ≈ Прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные …
Новый большой Англо-Русский словарь
APT — прил. 1) годный, подходящий, соответствующий an apt quotation ≈ удачная цитата The apt reply of the little Sunday-school scholar, who, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДВЕРЖЕННОСТЬ ПОДВЕРЖЕННЫЙ ИЗНОСУ→