ПОЖИНАТЬ ПЛОДЫ

Русско-английский перевод ПОЖИНАТЬ ПЛОДЫ

• We have only begun to reap the harvest of our previous investigations.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОЖИНАТЬ ПЛОДЫ — w reap the fruits
Большой Русско-Английский словарь
ПОЖИНАТЬ ПЛОДЫ — пожинать плоды w reap the fruits
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЖИНАТЬ — To harvest
Русско-Американский Английский словарь
ПОЖИНАТЬ — Harvests
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОДЫ — Product
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОДЫ — List of fruits
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОДЫ — List of culinary fruits
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОДЫ — Garden-stuff
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОДЫ — Fruits
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОДЫ — Fruit
Русско-Американский Английский словарь
ПОЖИНАТЬ — reap ( d. ) пожинать плоды своих трудов — reap the fruits of one's labour пожинать плоды чужого труда — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЖИНАТЬ — пожать reap (smth.) (тж. перен.) ~ плоды своих трудов reap the fruits of one`s labor; ~ лавры reap/win* the laurels; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛОДЫ — 1) bearing 2) fruitage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЛОДЫ — Fruits
Russian Learner's Dictionary
ПОЖИНАТЬ — reap
Russian Learner's Dictionary
ПЛОДЫ — fruits
Russian Learner's Dictionary
ПОЖИНАТЬ — пожать ( вн. ; прям. и перен. ) reap ( d. ) пожинать плоды своих трудов — reap the fruits …
Русско-Английский словарь
ПОЖИНАТЬ — пожать ( вн. ; прям. и перен. ) reap ( d. ) пожинать плоды своих трудов — reap the fruits …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЖИНАТЬ — v. reap
Russian-English Edic
ПОЖИНАТЬ — ( что-л. ) несовер. - пожинать; совер. - пожать reap пожинать плоды своих трудов — to reap the fruits of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЖИНАТЬ — пожать reap (smth.) (тж. перен.) ~ плоды своих трудов reap the fruits of one`s labor; ~ лавры reap/win* the laurels; что посеешь, то …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛОДЫ — benefit, yield
Русско-Английский юридический словарь
ПОЖИНАТЬ — несовер. - пожинать совер. - пожать (что-л. ) reap пожинать плоды своих трудов – to reap the fruits of one's …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛОДЫ — мн. fruit
Большой Русско-Английский словарь
ПОЖИНАТЬ — пожинать reap
Русско-Английский словарь Сократ
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last …
Большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Большой Англо-Русский словарь
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛОД — 1. ( прям. и перен. ) fruit приносить плоды — yield / bear* fruit; ( перен. ) bear* fruit плод …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAP — reap.ogg 1. ri:p n сноп; охапка ( пшеницы и т. п. ) 2. ri:p v 1. жать или косить ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARVEST — harvest.ogg 1. ʹhɑ:vıst n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat rice harvest - уборка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRUIT — fruit.ogg 1. fru:t n 1. плод fruits of the earth - плоды земные to bear fruit - плодоносить a tree …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAP — жать, снимать урожай пожинать плоды to reap as one has sown - что посеешь, то и пожнешь to reap where …
Англо-Русский словарь Tiger
HARVEST — harvest сущ.1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, страда …
Англо-Русский словарь Tiger
REAP — 1. [ri:p] n сноп; охапка ( пшеницы и т. п. ) 2. [ri:p] v 1. жать или косить ( хлеб …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARVEST — 1. [ʹhɑ:vıst] n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat [rice] ~ - уборка пшеницы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRUIT — 1. [fru:t] n 1. плод ~s of the earth - плоды земные to bear ~ - плодоносить a tree in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REAP — 1. ri:p n сноп; охапка ( пшеницы и т. п. ) 2. ri:p v 1. жать или косить ( хлеб …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. ʹhɑ:vıst n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat rice harvest - уборка пшеницы …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRUIT — 1. fru:t n 1. плод fruits of the earth - плоды земные to bear fruit - плодоносить a tree in …
Большой новый Англо-Русский словарь
REAP — v. жать (косить), обжинать, обжать, снимать урожай, пожинать, пожинать плоды
English-Russian-dictionary - Bed release
REAP — v. жать (косить), обжинать, обжать, снимать урожай, пожинать, пожинать плоды
English-Russian-dictionary - Bed release
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор ( урожая и т. п. ) б) = harvest time время …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер. , tinned fruit брит. — консервированные фрукты citrus fruit — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last year. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) - harvest time время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Англо-Русский словарь общей лексики
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. — консервированные фрукты citrus fruit — цитрусовые Our country exports citrus …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЛОД — 1. fruit; приносить ~ы bear* fruit; 2. биол. foetus; 3. (результат чего-л.) fruit(s); ~ы наших трудов the fruit(s) of our …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЛИНА — группа листопадных полукустарниковых видов рода Rubus семейства розовых, широко распространенных в Евразии и Северной Америке от приполярных областей до южных …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Деревья, за исключением древовидных папоротников, - семенные растения, состоящие из корней, стебля, листьев и репродуктивных (половых) органов, т.е. шишек …
Русский словарь Colier
ЦИТРУСОВЫЕ — (Citroideae), подсемейство двудольных цветковых растений семейства рутовых (Rutaceae). Как правило, вечнозеленые, обычно небольшие деревья, иногда кустарники, часто с колючками в …
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ — ЦВЕТКОВЫЕ Пока семена внутри завязи созревают, сама она также изменяется и превращается, иногда вместе с другими частями цветка, в плод. …
Русский словарь Colier
СЕМЯ — зародышевая стадия семенного растения, образующаяся в процессе полового размножения и служащая для расселения. Внутри семени находится зародыш, состоящий из зародышевых …
Русский словарь Colier
КАКТУСОВЫЕ — кактусы (Cactaceae), насчитывающее ок. 2000 видов семейство более или менее суккулентных растений, среди которых можно условно выделить деревья, кустарники, лианы …
Русский словарь Colier
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДЫТОЖИВАТЬ ПОЗАБОТИТЬСЯ О ТОМ, ЧТОБЫ→