ПОВСЕДНЕВНЫЙ КОНТРОЛЬ

Русско-английский перевод ПОВСЕДНЕВНЫЙ КОНТРОЛЬ

• The tester is designed for routine inspection .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОВСЕДНЕВНЫЙ — adj. daily, everyday; в повседневной речи, in everyday language
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬ — m. control, check, monitoring; контроль качества, quality control; профилактический контроль, checking, checking procedure; контроль , duplication check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — Everyday
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Русско-Американский Английский словарь
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — daily, everyday повседневная работа — daily / everyday / day-to-day work повседневная жизнь — daily / everyday life повседневная забота …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — daily, everyday; ~ые нужды daily needs; ~ая жизнь everyday life everyday; daily, day-to-day повседневный контроль — routine inspection
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1) blank 2) check 3) control 4) follow-up 5) supervision 6) surveillance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — Daily
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — daily, everyday повседневная работа — daily / everyday / day-to-day work повседневная жизнь — daily / everyday life повседневная забота …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — daily, everyday повседневная работа — daily / everyday / day-to-day work повседневная жизнь — daily / everyday life повседневная забота …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — Daily
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — check, checking, checkup, audit, control, gaging, prove-out, qualification, supervision, test, testing, verification
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — прил. everyday; daily, day-to-day повседневный контроль — routine inspection
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — Supervision
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Inspection
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Hallmark
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Checking
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Check
Британский Русско-Английский словарь
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — day-to-day
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, (над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — daily, everyday; ~ые нужды daily needs; ~ая жизнь everyday life
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ качества quality inspection; взять что-л. под …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬ — check, control, custody, freeze, oversight
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРОЛЬ — см. тж. тщательный ~ • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — м. check(ing); control; inspection контроль дымности отработавших газов дизелей — smoke check - автоматический контроль - визуальный контроль - встроенный контроль - выборочный контроль - контроль качества - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРОЛЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) monitoring 4) verification 5) walkover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — m inspection control; checking; check
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — прил. everyday daily, day-to-day повседневн|ый - daily, everyday ~ые нужды daily needs ~ая жизнь everyday life
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision monitoring тех.' взять под свой контроль – to take control (of), to take under …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВСЕДНЕВНЫЙ — повседневный everyday
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРОЛЬ — контроль checking;cont supervision
Русско-Английский словарь Сократ
WORKADAY — прил. будничный; обыденный, повседневный Syn : everyday, humdrum будничный, повседневный - * clothes будничная одежда прозаичный, обыденный, серый - * …
Большой Англо-Русский словарь
UNDRESS — 1. сущ. 1) домашний костюм 2) воен. повседневная форма одежды 2. гл. раздевать(ся) домашняя одежда; пижама, халат - she could …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
EVERYDAY — прил. ежедневный; повседневный; будничный; каждодневный, обычный everyday sentences everyday talk Syn : daily ежедневный, каждодневный - * affairs ежедневные /повседневные/ …
Большой Англо-Русский словарь
DAY-TO-DAY — прил. будничный, обыденный, повседневный Syn : everyday, daily повседневный; насущный - in our * life в нашей повседневной жизни day-to-day …
Большой Англо-Русский словарь
DAILY — 1. прил. ежедневный; повседневный; каждодневный, суточный daily allowance ≈ суточные; суточное довольствие daily average ≈ среднесуточный daily dozen ≈ утренняя …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BREADANDBUTTER — breadandbutter детский, юный, юношеский; breadandbutter miss школьница, девочка школьного возраста ~ повседневный, прозаический; breadandbutter letter письмо, в котором выражается благодарность …
Большой Англо-Русский словарь
BREAD-AND-BUTTER — прил. 1) детский, юношеский, отроческий, мальчишеский, девический these little, beardless, bread-and-butter politicians ≈ эти мелкие незрелые политики Syn : young, …
Большой Англо-Русский словарь
EVERYDAY — everyday.ogg ʹevrıdeı a 1. ежедневный, каждодневный everyday affairs - ежедневные /повседневные/ дела /занятия/ 2. обычный, часто встречающийся, повседневный everyday occurrence …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUTINE — 1. routine сущ.1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine — режим dull routine — скучный порядок practice …
Англо-Русский словарь Tiger
EVERYDAY — a 1. ежедневный, каждодневный ~ affairs - ежедневные /повседневные/ дела /занятия/ 2. обычный, часто встречающийся, повседневный ~ occurrence - повседневное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVERYDAY — a 1. ежедневный, каждодневный everyday affairs - ежедневные /повседневные/ дела /занятия/ 2. обычный, часто встречающийся, повседневный everyday occurrence - повседневное …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. ru:ˈtin сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine — режим dull routine — скучный порядок …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORKADAY — прил. будничный; обыденный, повседневный Syn : everyday, humdrum будничный, повседневный - * clothes будничная одежда прозаичный, обыденный, серый - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVERYDAY — прил. ежедневный; повседневный; будничный; каждодневный, обычный everyday sentences everyday talk Syn : daily ежедневный, каждодневный - * affairs ежедневные /повседневные/ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAY-TO-DAY — прил. будничный, обыденный, повседневный Syn : everyday, daily повседневный; насущный - in our * life в нашей повседневной жизни day-to-day …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAILY — 1. прил. ежедневный; повседневный; каждодневный, суточный daily allowance ≈ суточные; суточное довольствие daily average ≈ среднесуточный daily dozen ≈ утренняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОВРЕЖДЁННЫЙ ПОВСЕМЕСТНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ→