ПРЕДУСМАТРИВАТЬ УСТРОЙСТВО ДЛЯ

Русско-английский перевод ПРЕДУСМАТРИВАТЬ УСТРОЙСТВО ДЛЯ

• Provision is made for removing the dust.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УСТРОЙСТВО — n. apparatus, arrangement, device, system, organization; machine, computer; цифровое счётное устройство, digital computer; аналоговое устройство, analog computer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — предусмотреть v. provide (for), stipulate, specify, foresee
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТРОЙСТВО — Arrangement
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — Provide
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — Envisage
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОЙСТВО — 1. ( действие ) arrangement; organization для устройства своих дел — to settle one's affairs он занят устройством квартиры — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — foresee* ( d. ); ( о плане тж. ) envisage ( d. ); envision ( d. ) амер. ; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРОЙСТВО — с. 1. (действие) arranging; для ~а своих дел to see to one`s affairs; 2. (строй) system, set-up; structure; 3. (конструкция) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — to provide for, to envisage, to stipulate В поправках, переданных на рассмотрение в Госдуму, предусматриваются меры, которые позволят поставить в …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРОЙСТВО — setup
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТРОЙСТВО — The system(device)
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
УСТРОЙСТВО — device
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
УСТРОЙСТВО — с. 1. ( действие ) arrangement; organization для устройства своих дел — to settle one's affairs он занят устройством квартиры …
Русско-Английский словарь
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — предусмотреть ( вн. ) foresee* ( d. ); ( о плане тж. ) envisage ( d. ); envision ( d. …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
УСТРОЙСТВО — с. 1. ( действие ) arrangement; organization для устройства своих дел — to settle one's affairs он занят устройством квартиры …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — предусмотреть ( вн. ) foresee* ( d. ); ( о плане тж. ) envisage ( d. ); envision ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРОЙСТВО — декодирующее устройство: decoder switch заведомо исправное устройство: known good unit
Russian-English Edic
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — v. provide; cover; envisage; reckon for
Russian-English Edic
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
УСТРОЙСТВО — apparatus, appliance, arrangement, facility, fitment, convenience, device, element, gadget, gear, mechanism, motion, rig, structure, system, widget
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТРОЙСТВО — ср. 1) (действие) arrangement; organization для устройства своих дел — to settle one's affairs он занят устройством квартиры — he …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - предусматривать; совер. - предусмотреть foresee, envisage, anticipate; provide (for), stipulate (for), make provision (for) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРОЙСТВО — arrangement, implement, project, apparatus, appliance, assembly, attachment, contrivance, conformation, device, element, mechanism, facility, fix-up, gear, motion, organization, widget, structure, system
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
УСТРОЙСТВО — arrangement, constitution, device, mechanism, organization, (организации) set-up, structure, system
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — call, provide, provide for, make provision, make provisions
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
УСТРОЙСТВО — см. зарядное (устройство)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УСТРОЙСТВО — с. 1. (действие) arranging; для ~а своих дел to see to one`s affairs; 2. (строй) system, set-up; structure; 3. (конструкция) construction, design; (планировка) arrangement, lay-out; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — предусмотреть 1. (заранее учитывать возможность чего-л.) foresee* (smth.) 2. тк. несов. (обусловливать) provide (for), envisage (smth.) , stipulate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
УСТРОЙСТВО — constitution, device, organization, structure
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — contemplate, (в законе, правовой норме) create, envisage, provide
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
УСТРОЙСТВО — см. тж. общее ~ • All shear connectors must have some provision ( or arrangement , or contraption ) to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — см. тж. обеспечивать ; следует предусмотреть ; устанавливать • An exceptional degree of accuracy has been designed ( or built …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТРОЙСТВО
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТРОЙСТВО — 1) appliance 2) device 3) gadget 4) gear 5) station 6) unit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — support
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТРОЙСТВО — n device
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСТРОЙСТВО — см. антеннофидерный устройства ; ассенизационно-санитарное устройство ; приемное устройство ; электронное программное устройство ; электронное счетно-решающее устройство ; син. агрегат …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТРОЙСТВО — устройство 1) (действие) arrangement organization для устройства своих дел – to settle one's affairs он занят устройством квартиры – he …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — несовер. - предусматривать совер. - предусмотреть (что-л. ) foresee, envisage, anticipate provide (for), stipulate (for), make provision (for) (обеспечивать) предусматривать …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
УСТРОЙСТВО — устройство device
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ — предусматривать stipulate;forsee;provide
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРЕДУСМАТРИВАТЬ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ ПРЕДУСМАТРИВАТЬСЯ→