ПРОВЕРЯТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ ТЕОРИИ

Русско-английский перевод ПРОВЕРЯТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ ТЕОРИИ

• To test the validity of the theory, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРАВИЛЬНОСТЬ — f. regularity, correctness, validity, accuracy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕОРИИ — Theories
Русско-Американский Английский словарь
ТЕОРИИ — Theoretics
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Soundness
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Accuracy
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); ( экзаменовать ) examine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) regularity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность — strict accuracy, total accuracy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЯТЬ — 1) check 2) test
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕОРИИ — The theories
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — To check
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Correctness
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — v. check, examine, verify, test
Russian-English Edic
ПРОВЕРЯТЬ — check, revise, inspect, proof, prove-out, test, verify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy вчт., (установки) trueness, truth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять; совер. - проверить examine, check (up), control, verify; test; audit проверять свои силы — to try one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРЯТЬ — calibrate, inspect, examine, verify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИЛЬНОСТЬ — validity, trueness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРЯТЬ — check, check-up, examine, inspect, scrutinize, verify, check on, check up
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, regularity, (выводов) soundness, truth
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, пропуск check/examine the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРЯТЬ — examine, inspect, test, verify
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — propriety, regularity
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — см. тж. испытывать ; пере~ • It can be easily verified that Eq. (15-29) reduces to Eq. (15-28) when ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВИЛЬНОСТЬ — • The validity ( or correctness ) of this substitution is obvious. • The excellent agreement between experiment and theory …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРЯТЬ — check; inspect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРЯТЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) test, test program 4) verify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1) accuracy 2) correctness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРЯТЬ — син. испытывать Coordination of movements was also tested .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРАВИЛЬНОСТЬ — см. показал правильность технических решений
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять совер. - проверить (кого-л./что-л. ) examine, check (up), control, verify test audit проверять свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — жен. accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность – strict accuracy, total accuracy correctness
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверять check;test;audit;inspect;examine
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВИЛЬНОСТЬ — правильность correctness
Русско-Английский словарь Сократ
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUTHFULNESS — сущ. 1) правдивость Syn : honesty 2) 2) верность, правильность, точность правдивость верность, правильность, точность truthfulness верность, правильность ~ верность …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARITY — сущ. 1) а) закономерность, правильность, регулярность, систематичность Children seek out regularities and rules in acquiring language. ≈ Дети ищут закономерности …
Большой Англо-Русский словарь
RECTITUDE — сущ. 1) честность, правильность, нравственность, добродетель Syn : goodness, integrity; virtue, righteousness 2) правота (американизм) честность, нравственность, незыблемые моральные устои …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINE — гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1) контроль, проверка; выверка; сличение, сверка || контролировать, проверять; выверять; сличать, сверять 2) контрольный осмотр 3) контрольная отметка, галочка || отмечать галочкой 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЭЙНШТЕЙН — (Einstein, Albert) (1879-1955), физик-теоретик, один из основоположников современной физики. Известный прежде всего как автор теории относительности, внес также огромный вклад …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Мотивация занимает одно из центральных мест в психологии, поскольку имеет непосредственное отношение к научению, памяти, эмоциям, личности и другим …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
ЛОРЕНЦ — (Lorentz, Hendrik Antoon) (1853-1928), нидерландский физик-теоретик, создатель классической электронной теории, лауреат Нобелевской премии 1902 по физике, присужденной ему за объяснение …
Русский словарь Colier
КОЛМОГОРОВ — (1903-1987), выдающийся русский математик, известный прежде всего благодаря своим работам по теории вероятностей. Родился 25 апреля 1903 в Тамбове. В …
Русский словарь Colier
КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОВЕРЯТЬ ПО ПРОВЕРЯТЬ ПУТЁМ→