РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ МЕЖДУ

Русско-английский перевод РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ МЕЖДУ

• Light power is distributed among ( st ) all bound and leaky rays.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МЕЖДУ — prep. between, among; между тем как, meanwhile; отношение между собой, among themselves
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕЖДУ- — prefix inter-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕЖДУ — Between
Русско-Американский Английский словарь
МЕЖДУ — 1. between между дверью и окном — between the door and the window между окнами — between the windows между …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕЖДУ- — прист. dia-, inter-
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЖДУ — 1. between; 2. (среди) among; ~ нами (говоря) between you and me, between ourselves; ~ тем meanwhile; ~ тем как …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ — To be distributed(allocated)
Russian Learner's Dictionary
МЕЖДУ — Between
Russian Learner's Dictionary
МЕЖДУ — between
Russian Learner's Dictionary
МЕЖДУ — предл. ( тв. , иногда рд. ) 1. between между дверью и окном — between the door and the window …
Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — предл. ( тв. , иногда рд. ) 1. between между дверью и окном — between the door and the window …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ — To be distributed(allocated)
Russian-English Edic
РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ — spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕЖДУ — предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) between между дверью и окном — between the door and the window 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕЖДУ — Range
Британский Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — Between
Британский Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — 1. between; 2. (среди) among; ~ нами (говоря) between you and me, between ourselves; ~ тем meanwhile; ~ тем как while, whereas; ~ прочим 1) …
Русско-Английский словарь - QD
МЕЖДУ — см. вкраплён ~ ; зазор ~ ; находящийся ~ ... и ; проведение реакции ~ ; разница ~ ; распределять …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕЖДУ — см. область между ; органически связанные между собой ; относительного движения между кораблями нет ; разность между ; расстояние между …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ — син.: делиться, раздаваться
Большой Русско-Английский словарь
МЕЖДУ- — прист. dia-, inter-
Большой Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — предл. (кем-л./чем-л. ) 1) between между дверью и окном – between the door and the window 2) (среди) among(st) || …
Большой Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — между between
Русско-Английский словарь Сократ
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — что-л, занимающее промежуточное положение швейные иглы среднего размера между - he separated them by rushing * он разнял их, бросившись …
Большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — between.ogg 1. bıʹtwi:n n 1> что-л., занимающее промежуточное положение 2> швейные иглы среднего размера 2. bıʹtwi:n adv между he separated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVIDE — divide сущ.1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but I …
Англо-Русский словарь Tiger
BETWEEN — 1. [bıʹtwi:n] n 1) что-л., занимающее промежуточное положение 2) швейные иглы среднего размера 2. [bıʹtwi:n] adv между he separated them …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BETWEEN — 1. bıʹtwi:n n 1) что-л., занимающее промежуточное положение 2> швейные иглы среднего размера 2. bıʹtwi:n adv между he separated them …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать to distribute fairly (unfairly) — справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely — широко распределять to distribute …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать to distribute fairly (unfairly) — справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely — широко распределять to distribute expenses — распределять расходы The …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАЗДЕЛЯТЬ — разделить 1. (делить) divide (smth.) разделить что-л. пополам, на части divide smth. in two, into parts; разделить 1 2 на …
Русско-Английский словарь общей тематики
SPREAD — 1) распространение; распределение; расширение; растекание; расхождение ( напр. лучей, волн ) || распространять, распространяться; распределять, распределяться; расширять, расширяться; растекаться 2) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPREAD — 1) распространение; распределение; расширение; растекание; расхождение (напр. лучей, волн) || распространять, распространяться; распределять, распределяться; расширять, расширяться; растекаться 2) разброс, диапазон отклонений 3) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VOLUME POOL — многотомный фонд (совокупность дублирующих томов, по которым должны распределяться сохраняемые данные )
Англо-Русский словарь по компьютерам
МНОГОТОМНЫЙ ФОНД — ( совокупность дублирующих томов, по которым должны распределяться сохраняемые данные ) volume pool
Russian-English Edic
VOLUME POOL — многотомный фонд (совокупность дублирующих томов, по которым должны распределяться сохраняемые данные)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
РАЗДЕЛЯТЬ — разделить 1. (делить) divide (smth.) разделить что-л. пополам, на части divide smth. in two, into parts; разделить 12 на 3 divide twelve …
Русско-Английский словарь - QD
REYNOLDS V. SIMS — "Рейнолдс против Симса" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1964) развило доктрину пропорционального распределения мест [apportionment] …
APPORTIONMENT — пропорциональное распределение 1) Установленное законом [Apportionment Act of 1929 and 1970] число представителей, которые могут быть направлены штатом или округом в …
APPORTIONMENT — пропорциональное распределение 1) Установленное законом [Apportionment Act of 1929 and 1970] число представителей, которые могут быть направлены штатом или округом …
REYNOLDS V. SIMS — "Рейнолдс против Симса" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1964) развило доктрину пропорционального распределения мест [apportionment] …
ВРОЖДЕННЫЕ — ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ Наследственность. Некоторые врожденные пороки наследуются так же, как другие признаки. Наследственная информация передается от родителей детям с помощью …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Железы животных можно разделить на две категории - с выводными протоками (экзокринные) и без них. Во втором случае …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Рассредоточение химических боевых средств. Атаки с применением ХБ-средств могут выполняться различными способами в зависимости от боевой …
Русский словарь Colier
ФИДЖИ — ФИДЖИ С 1970 по 1987 Фиджи был доминионом в составе британского Содружества. Главой государства признавался британский монарх, а законодательным органом …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
DIVIDEND
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DIVIDEND
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MUTUAL COMPANY — эк., юр. компания на взаимных началах*(компания, созданная с целью организации производства и предоставления всем участникам этого объединения (инвесторам компании) какой-л. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
DIVIDEND
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PICO BTS AGENT — агент пико-BTS. Представляет собой удаленный TRX и выполняет все задачи управления и обработки вызовов. Агенты, управляемые одним сервером пико-BTS, могут …
Англо-Русский словарь терминов GSM
РАЗДЕЛЯТЬ — несовер. - разделять совер. - разделить (кого-л./что-л. ) 1) divide divide (into, by) (на что-л.) divide (between, among) (между кем-л./чем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — что-л, занимающее промежуточное положение швейные иглы среднего размера между - he separated them by rushing * он разнял их, бросившись …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАСПРЕДЕЛЯТЬ МЕЖДУ РАСПРОДАН→