РАСЩЕПЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ

Русско-английский перевод РАСЩЕПЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ

хим.

• Cleavage of the silicon-carbon bonds ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАСЩЕПЛЕНИЕ — n. decomposition, fission, splitting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСЩЕПЛЕНИЕ — Cleavage
Русско-Американский Английский словарь
РАСЩЕПЛЕНИЕ — 1. splitting, splintering 2. хим. breaking up, decomposition; физ. splitting, fission расщепление ядра — nuclear fission расщепление атома — splitting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЩЕПЛЕНИЕ — ср. 1) splitting; splintering 2) fission, splitting физ.; breaking up, disintegration хим.
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЩЕПЛЕНИЕ — 1) breakdown 2) cleavage 3) degradation 4) digestion 5) (признаков у гибридов) disjoining 6) fission 7) scission 8) ген. segregation 9) split 10) splitting
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЕЙ — Communications(connections)
Russian Learner's Dictionary
РАСЩЕПЛЕНИЕ — fission
Russian Learner's Dictionary
РАСЩЕПЛЕНИЕ — с. 1. splitting, splintering 2. хим. breaking up, decomposition; физ. splitting, fission расщепление ядра — nuclear fission расщепление атома — …
Русско-Английский словарь
РАСЩЕПЛЕНИЕ — с. 1. splitting, splintering 2. хим. breaking up, decomposition; физ. splitting, fission расщепление ядра — nuclear fission расщепление атома — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЩЕПЛЕНИЕ — cleavage, splitting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСЩЕПЛЕНИЕ — ср. 1) splitting; splintering 2) fission, splitting физ. ; breaking up, disintegration хим.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСЩЕПЛЕНИЕ — cleavage, decomposition, fission, foliation, notching
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСЩЕПЛЕНИЕ — cleavage
Русско-Английский биологический словарь
РАСЩЕПЛЕНИЕ — ср. 1) splitting splintering 2) fission, splitting физ. breaking up, disintegration хим. splitting
Большой Русско-Английский словарь
РАСЩЕПЛЕНИЕ — расщепление fission
Русско-Английский словарь Сократ
SOCIETY FOR CULTURAL RELATIONS WITH THE USSR — Общество культурных связей с СССР (общественная организация; способствовала расширению культурных и научных связей между обеими странами; содействовала изучению русского языка …
Англо-Русский словарь Britain
UNCONNECTED — прил. 1) не связанный (с чем-л.), разъединенный 2) неродственный, не имеющий (родственный) связей 3) бессвязный, несвязный unconnected speech ≈ бессвязная …
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTING I — n расщепление, atom ~ расщепление атома
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTING I — n расщепление, atom ~ расщепление атома
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTING — 1. сущ. 1) расщепление, раскалывание; разделение, разложение (чего-л. на части); (тж. splitting up) Syn : cleaving, parting 1. 2) псих. …
Большой Англо-Русский словарь
SPALLATION — расщепление (ядерная реакция) (физическое) расщепление ядра (атома) (физическое) скалывание грани (кристалла)
Большой Англо-Русский словарь
SCISSION — сущ. 1) разделение, разрезание 2) перен. разделение, разобщение 3) физ. расщепление (ядра) (специальное) разрезание; распадение; разделение (физическое) расщепление, деление (ядра) …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC RELATIONS — 1) а) связь с общественностью (пресса, потребители, клиенты и т.д.) б) связь, установление отношений с другими компаниями в) взаимопонимание (между …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT-ORIENTED ANALYSIS — ООП объектно-ориентированный анализ (применение объектно-ориентированного (object-oriented) подхода к анализу и решению задач; на этом этапе проектирования : а) строится информационная …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIFEEDBACK — с большим числом обратных связей с большим числом обратных связей
Большой Англо-Русский словарь
GOODWILL — сущ. 1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) to show goodwill ≈ выказывать расположение Syn : benevolence, favour …
Большой Англо-Русский словарь
FIXUP — 1) адресная привязка (информация, генерируемая редактором связей для адресов, которые не могут быть определены во время редактирования, например, функций, определенных …
Большой Англо-Русский словарь
FISSION — 1. сущ. 1) деление, разделение на части, раскалывание binary fission Syn : splitting 1. 2) физ. расщепление, деление атомного ядра …
Большой Англо-Русский словарь
DISINTEGRATION — сущ. 1) разделение на составные части, разрушение; дезинтеграция Syn : destruction, demolition 3) хим.; физ. расщепление, распад дезинтеграция; раздробление; измельчение …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATIONS — 1) коммуникации 2) связной 3) связный 4) связь техника связи ∙ auxiliary communications center ≈ связь узел связи вспомогательный communications …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAVAGE — сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn : splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок …
Большой Англо-Русский словарь
ATOM — сущ. 1) атом to split the atom ≈ расщеплять атом atom fission/splitting/smashing ≈ расщепление атома 2) мельчайшая частица Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC RELATIONS — 1) а) связь с общественностью (пресса, потребители, клиенты и т.д.) б) связь, установление отношений с другими компаниями в) взаимопонимание (между …
Англо-Русский словарь Tiger
PUBLIC RELATIONS — 1) а) связь с общественностью ( пресса, потребители, клиенты и т. д. ) б) связь, установление отношений с другими компаниями …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUBLIC RELATIONS — 1) а) связь с общественностью (пресса, потребители, клиенты и т. д.) б) связь, установление отношений с другими компаниями в) взаимопонимание (между кем-либо) improved public …
Англо-Русский словарь общей лексики
USER INTERFACING — осуществление связей у пользователя; осуществление связей пользователем
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
USER INTERFACING — осуществление связей у пользователя; осуществление связей пользователем
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OBJECT-ORIENTED ANALYSIS — ООП объектно-ориентированный анализ (применение объектно-ориентированного (object-oriented) подхода к анализу и решению задач; включает этапы проектирования, на которых: а) строится информационная …
Англо-Русский словарь по компьютерам
FIXUP — 1) адресная привязка (информация, генерируемая редактором связей для адресов, которые не могут быть определены во время редактирования, например, функций, определенных …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BRACING — 1) связи жёсткости; элемент связи; связь-затяжка 2) система связей; крепление 3) стойка; обрешётка 4) постановка, монтаж связей • - back-leg bracing - bottom bracing - bracket bracing - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗЬ — I см. двусторонняя ~ II см. нарушать связи ; образование поперечных связей ; разрыв связей ; расщепление связей ; соединение …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ENTITY-RELATIONSHIP DIAGRAM — диаграмма сущностей и связей, ER-диаграмма графическое представление множества сущностей (entity set), их атрибутов и связей. Описание представляет собой граф, в котором …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ХИМИЯ — раздел химии, в котором изучаются химические свойства веществ на основе физических свойств составляющих их атомов и молекул. Современная физическая химия …
Русский словарь Colier
ФЕРМЕНТЫ — органические вещества белковой природы, которые синтезируются в клетках и во много раз ускоряют протекающие в них реакции, не подвергаясь при …
Русский словарь Colier
ФОТОСИНТЕЗ — образование живыми растительными клетками органических веществ, таких, как сахара и крахмал, из неорганических - из СО2 и воды - с …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
СПЕКТРОСКОПИЯ — СПЕКТРОСКОПИЯ Атом водорода. С точки зрения квантовой механики атом водорода и любой водородоподобный ион (например, He++ и др.) представляют собой …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Теории научения и теории поведения - по существу взаимозаменяемые понятия. Теории научения иногда называют психологией СР (стимула - реакции). …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Представление об устойчивой комбинации фаз для материалов определенного состава при данных температуре и давлении восходит к американскому физику …
Русский словарь Colier
КИРГИЗИЯ — КИРГИЗИЯ В Киргизии раньше, чем в других республиках Средней Азии, появились демократические институты и возникла демократическая оппозиция. В 1988-1991 здесь …
Русский словарь Colier
ЗЕЕМАНА — расщепление линий атомных и молекулярных спектров под действием магнитного поля. Этот эффект сыграл важную роль в развитии атомной теории. Он …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
АСТРОЛОГИЯ — АСТРОЛОГИЯ Моралистическая. Интерес к астрологии сохранялся (особенно в Англии) на протяжении эпохи Возрождения и до конца 18 в., однако начало …
Русский словарь Colier
NETWORKING — сущ. 1) комп. установка [организация, создание] (компьютерной) сети (соединение нескольких компьютеров с целью обеспечения пользователям возможностей совместной работы и обмена данными) 2) а) …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNCONNECTED — прил. 1) не связанный (с чем-л.), разъединенный 2) неродственный, не имеющий (родственный) связей 3) бессвязный, несвязный unconnected speech ≈ бессвязная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLITTING — 1. сущ. 1) расщепление, раскалывание; разделение, разложение (чего-л. на части); (тж. splitting up) Syn : cleaving, parting 1. 2) псих. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODWILL — сущ. 1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) to show goodwill ≈ выказывать расположение Syn : benevolence, favour …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISSION — 1. сущ. 1) деление, разделение на части, раскалывание binary fission Syn : splitting 1. 2) физ. расщепление, деление атомного ядра …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISINTEGRATION — сущ. 1) разделение на составные части, разрушение; дезинтеграция Syn : destruction, demolition 3) хим.; физ. расщепление, распад дезинтеграция; раздробление; измельчение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAVAGE — сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn : splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATOM — сущ. 1) атом to split the atom ≈ расщеплять атом atom fission/splitting/smashing ≈ расщепление атома 2) мельчайшая частица Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАСЩЕПЛЕНИЕ ПОДУРОВНЕЙ РАСЩЕПЛЕНИЕ СПЕКТРАЛЬНЫХ ЛИНЯЙ→