РАССМАТРИВАЕМЫЙ


Русско-английский перевод РАССМАТРИВАЕМЫЙ

см. тж. в рассматриваемом случае ; в ~ период ; изучаемый ; интересующий нас ; исследуемый

• In the range covered the curves are in good agreement with experiment.

• The device is best suited to the problem in ( or at ) hand [ or ( being ) considered ( or studied , or investigated )].

• This quantity can be obtained from the phase diagram of the system involved ( or of interest ).

• The range under consideration ( or in question , or under review , or under examination , or under investigation , or under study , or under discussion ) ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.