REVIEW


Англо-русский перевод REVIEW

1. [rıʹvju:] n

1. 1) рассмотрение; обзор, обозрение; пересмотр

in /under/ ~ - рассматриваемый [ см. тж. 6]

the period under ~ - отчётный /рассматриваемый/ период

to come under ~ - рассматриваться, изучаться

to take a ~ of the war - рассмотреть основные события войны

to pass one's life in ~ - вспоминать о том, что было [ ср. тж. 5]

2) просмотр, проверка

3) школ. повторение пройденного материала

2. 1) рецензия; отзыв ( о книге, фильме и т. п. )

~ copy - экземпляр, присланный для отзыва

2) обзор ( в печати )

a ~ of the year's sporting events - обзор спортивных событий года

3. периодический журнал, периодическое издание

scientific [literary] ~ - научный [литературно-критический] журнал

weekly ~ - еженедельное издание

4. театр. обозрение, ревю

5. воен. парад, смотр

~ order - парадная форма одежды

a ~ of the troops - парад войск

to march /to pass/ in ~ - проходить торжественным маршем [ ср. тж. 1, 1)]

6. юр. пересмотр

court of ~ - кассационный суд

in /under/ ~ - пересматриваемый [ см. тж. 1, 1)]

2. [rıʹvju:] v

1. 1) рассматривать, пересматривать; бросать взгляд ( на что-л. )

to ~ the past - вспоминать прошлое

to ~ the situation - анализировать положение

to ~ smb.'s conduct - разбирать чьё-л. поведение

2) просматривать, проверять

3) школ. повторять пройденный материал

to ~ for a test - готовиться к тесту /к проверке знаний/

2. 1) рецензировать; писать критический отзыв

to ~ a book - рецензировать книгу

the film was kindly ~ed in the papers - фильм получил в прессе положительную оценку

2) быть рецензентом

to ~ for a newspaper - быть рецензентом в газете

3. воен.

1) принимать парад

to ~ troops - принимать парад войск

2) производить смотр

4. юр. пересматривать ( решение и т. п. )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.