СДВИНУТ ПО ФАЗЕ

Русско-английский перевод СДВИНУТ ПО ФАЗЕ

• The plot for star A would be mutually displaced in phase by half a period.

• The current is phase shifted .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ФАЗА — см. на ... градусов не в фазе с ; не в фазе с ; сдвинут по фазе ; совпадать по …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СДВИНУТ ВЛЕВО — • Each base pair is offset to the left by 36°.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СДВИНУТ В ОБЛАСТЬ РЕЗОНАНСА В СИЛУ ДОППЛЕРОВСКОГО СМЕЩЕНИЯ — • If the laser frequency is higher than the centre frequency of the resonance, molecules ... will be Dopplershifted into …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INPHASE — в фазе, совпадающий по фазе, находящийся в фазе, синфазный синфазный
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DISTILLATION VALUE — показатель концентрация компонента в паровой фазе как функция его концентрации в жидкой фазе
Большой Англо-Русский словарь
DEPHASED — радио различающий по фазе (электротехника) сдвинутый по фазе; различающийся по фазе
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Большой Англо-Русский словарь
DEPHASED — a эл. сдвинутый по фазе; различающийся по фазе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVANCE — advance.ogg 1. ədʹvɑ:ns n 1. продвижение, движение вперёд advance of glacier - наступление ледника advance of an epidemic - распространение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PHASE — 1) фаза 2) стадия; ступень; этап 3) эл. провод (линии) 4) эл. фазовый угол 5) фазировать 6) временной сдвиг ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPPOSITION — 1) противодействие 2) эл. противофаза, противоположность по фазе, сдвиг по фазе на 180° 3) противовключение, встречное включение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAD — I 1) опережение || опережать 2) строит. порядовка; маяк ( в каменных работах ) 3) мн. ч. направляющие стрелы копра …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISTILLATION VALUE — показатель концентрация компонента в паровой фазе как функция его концентрации в жидкой фазе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANGLE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADVANCE — 1) поступательное движение; продвижение; распространение 2) продвигаться 3) подвод ( инструмента к обрабатываемой детали ) ; (врезная) подача ( инструмента …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE — 1) фаза 2) стадия; ступень; этап 3) эл. провод (линии) 4) эл. фазовый угол 5) фазировать 6) временной сдвиг (кода) • in phase — (находящийся) в фазе, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPPOSITION — 1) противодействие 2) эл. противофаза, противоположность по фазе, сдвиг по фазе на 180° 3) противовключение, встречное включение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAD — I 1) опережение || опережать 2) строит. порядовка; маяк (в каменных работах) 3) мн. ч. направляющие стрелы копра 4) направляющие блоки или рамки каната …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISTILLATION VALUE — показатель концентрация компонента в паровой фазе как функция его концентрации в жидкой фазе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANGLE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADVANCE — 1) поступательное движение; продвижение; распространение 2) продвигаться 3) подвод (инструмента к обрабатываемой детали); (врезная) подача (инструмента) 4) опережение (по фазе); упреждение || опережать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISMOUNT — гл. 1) а) уст. спускаться, сходить вниз Syn: descend б) спешиваться, слезать ( с чего-л. ) The rider dismounted from …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISMOUNT — гл. 1) а) уст. спускаться, сходить вниз Syn: descend б) спешиваться, слезать (с чего-л.) The rider dismounted from his horse and came towards me on foot. …
Англо-Русский словарь общей лексики
INPHASE — в фазе, совпадающий по фазе, находящийся в фазе, синфазный
Англо-Русский словарь по компьютерам
:_0 — нос сдвинут с лица (смайл)
Англо-Русский словарь по компьютерам
INPHASE — в фазе, совпадающий по фазе, находящийся в фазе, синфазный
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
INPHASE — в фазе, совпадающий по фазе, находящийся в фазе, синфазный
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
OUT-OF-PHASE — сдвинутый по фазе, не в фазе, не совпадающий по фазе
Англо-Русский строительный словарь
ПО ФАЗЕ — см. тж. модулированный ~ ; сдвинут ~ ; смещён ~ • The wave motion is different in phase from that …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Многофазные асинхронные двигатели. Принцип действия многофазных асинхронных двигателей состоит в том, что при определенном сдвиге по …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРО-ГЕНЕРАТОРЫ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Трехфазный синхронный генератор - обратимая машина, т.е. если обмотку якоря подключить к шинам трехфазного напряжения, а …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ К подотряду зубатых китов (Odontoceti) относятся китообразные с зубами - либо на передней части нижней челюсти, либо на обеих …
Русский словарь Colier
АРХИМЕД — (ок. 287-212 до н.э.), величайший древнегреческий математик и механик. Жизнь. Уроженец греческого города Сиракузы на острове Сицилия, Архимед был приближенным …
Русский словарь Colier
ЭМБРИОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ — МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Промышленные микробиологические процессы можно разбить на 5 основных групп: 1) выращивание микробной биомассы; 2) получение продуктов метаболизма микроорганизмов; …
Русский словарь Colier
КРУПНЫЙ
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ Усатые киты (подотряд Mysticeti) получили свое название из-за длинных роговых пластин т.н. китового уса, находящихся у них во рту …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СДВИНУТ ВЛЕВО СДВИНУТЬСЯ ПО ФАЗЕ→