СОКРАЩАТЬ ПО НАЧАЛЬНЫМ БУКВАМ

Русско-английский перевод СОКРАЩАТЬ ПО НАЧАЛЬНЫМ БУКВАМ

• We abbreviate these directions by initial letters SE, NW, etc.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОКРАЩАТЬ — сократить v. shorten, reduce, cancel, contract
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОКРАЩАТЬ — Shorten
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — Abridge
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — Abbreviate
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — 1. ( делать короче ) shorten ( d. ), curtail ( d. ); ( о слове ) abbreviate ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОКРАЩАТЬ — сократить 1. (укорачивать) shorten (smth.) , cut* down (smth.) (слово) abbreviate (smth.) (текст) abridge (smth.) , сократить путь shorten the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОКРАЩАТЬ — reduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩАТЬ — abbreviate
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩАТЬ — сократить ( вн. ) 1. ( делать короче ) shorten ( d. ), curtail ( d. ); ( о слове …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — сократить ( вн. ) 1. ( делать короче ) shorten ( d. ), curtail ( d. ); ( о слове …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОКРАЩАТЬ — shorten, cancel матем., reduce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩАТЬ — несовер. - сокращать; совер. - сократить 1) shorten, curtail; abridge (о книге) ; abbreviate (о слове) 2) ( уменьшать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОКРАЩАТЬ — diminish, reduce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — contract, curtail, cut, diminish, dock, (зарплату, прибыли) pare, reduce, shorten, (о доходах) shrink, (цены, налоги) slash, (производство) slow up, (напр. …
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
СОКРАЩАТЬ — сократить 1. (укорачивать) shorten (smth.) , cut* down (smth.) (слово) abbreviate (smth.) (текст) abridge (smth.) , сократить путь shorten the journey; сократить сроки …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
СОКРАЩАТЬ — abridge, dock, rebate
Русско-Английский юридический словарь
СОКРАЩАТЬ — I см. тж. уменьшать • To keep the setup time down, ... • This cut ( or reduced , or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
СОКРАЩАТЬ — (количество или размеры) scale down
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩАТЬ — abbreviate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОКРАЩАТЬ — несовер. - сокращать совер. - сократить (кого-л./что-л. ) 1) shorten, curtail abridge (о книге) abbreviate (о слове) 2) (уменьшать) reduce, …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
СОКРАЩАТЬ — сокращать shorten
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
RSVP — I. "просьба ответить на приглашение" (надпись на пригласительной карточке) по начальным буквам repondez s'il vous plaot - соблаговолите ответить II"Ар-эс-ви-пи" …
Англо-Русский словарь Britain
IT — разг. ит (итальянский вермут) по начальным буквам Italian
Англо-Русский словарь Britain
ПИСАТЬ ПО БУКВАМ — писать по буквам spell
Русско-Английский словарь Сократ
WREN — разг. член женской вспомогательной службы ВМС (Women's Royal Naval Service) по первым буквам полного названия; игра слов: wren тж. - …
Англо-Русский словарь Britain
TE DEUM — Те деум, "Тебя бога хвалим" (благодарственная молитва; поётся во время утрени (morning prayer) по начальным словам латинского текста
Англо-Русский словарь Britain
TAM RATING — определение количества телезрителей (оценка популярности телепрограммы в зависимости от числа зрителей; устанавливается с помощью специальных счётчиков на телевизорах) по первым …
Англо-Русский словарь Britain
STIR UP SUNDAY — разг. воскресенье перед рождественским постом (Advent) по начальным словам коллекта (collect), кот. читают в это воскресенье
Англо-Русский словарь Britain
STATELY HOME — величественный дом, замок (старинный помещичий дом или замок аристократа в Англии) по начальным словам стихотворения Ф.Хеманс The stately homes of …
Англо-Русский словарь Britain
SPELLING BEE — состязание по орфографии (в школе; соревнуются две команды, называющие по буквам трудные слова) (Великобритания)
Англо-Русский словарь Britain
RULE, BRITANNIA — Правь, Британия (патриотическая песня о Британии как владычице морей; слова Дж.Томсона [James Thomson], музыка Т.Арна по начальным словам припева: Rule, …
Англо-Русский словарь Britain
ROSLA — Росла (повышение минимального возраста оканчивающих среднюю школу с 15 до 16 лет в 1972; см. тж. (school leaving age) по …
Англо-Русский словарь Britain
RCA — Ар-си-эй (фирменное название грампластинок, проигрывателей и др. звуковоспроизводящей аппаратуры и телевизоров английского филиала одноимённой американской корпорации) по первым буквам полного …
Англо-Русский словарь Britain
PLUTO — нефтепровод под Ла-Маншем (для доставки бензина во Францию; использовался во время высадки союзных войск в Нормандии в 1944; см. тж. …
Англо-Русский словарь Britain
MI6 — Эм-ай-6, секретная разведывательная служба (сокращённое название разведывательной службы; см. тж. (Intelligence Service), (Secret Intelligence Service) MI - по первым буквам …
Англо-Русский словарь Britain
MI5 — Эм-ай-5, секретная служба, служба безопасности (сокращённое название контрразведки; см. тж. (Intelligence Service), (Special Branch) MI - по первым буквам Military …
Англо-Русский словарь Britain
ITMA — Итма (название многосерийной популярной радиокомедии, передававшейся во время 2-й мировой войны) по первым буквам слов It's that man again - …
Англо-Русский словарь Britain
I-SPY — 1.1) "Вижу, выходи!" (детская игра типа пряток) от традиционного возгласа того, кто увидел спрятавшегося 2) "отгадай, что я вижу!" (детская …
Англо-Русский словарь Britain
GLEEP — Глип (название первого английского экспериментального ядерного реактора) по начальным буквам полного названия Graphite Low Energy Experimental Pile
Англо-Русский словарь Britain
AGNUS DEI — Агнус деи, "Агнец божий" (церковное песнопение во время обедни с обрядом причащения (Holy Communion) 2) название по начальным словам латинского …
Англо-Русский словарь Britain
ADC CALL — международный или междугородный телефонный разговор с оповещением о продолжительности и стоимости (по окончании разговора) по начальным буквам полного названия advise …
Англо-Русский словарь Britain
SPELLING — сущ. 1) орфография, правописание variant spelling of a word ≈ вариант написания слова finger spelling ≈ дактильная речь (при помощи …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL I — v ( past, p. p. spelt, spelled) 1) называть по буквам; 2) образовывать слова (по буквам) ; 3) читать по …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОКРАЩАТЬ ВРЕМЯ ОБРАБОТКИ НАПОЛОВИНУ СОКРАЩАТЬСЯ→