УСИЛИЕ, ПРИЛАГАЕМОЕ К

Русско-английский перевод УСИЛИЕ, ПРИЛАГАЕМОЕ К

• The force ( or effort ) exerted by the shaft on the piston ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УСИЛИЕ — n. stress, intensification, effort
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСИЛИЕ — Effort
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЕ — effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert every …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСИЛИЕ — с. effort, exertion; сделать над собой ~ make* an effort; ~ воли effort of will
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСИЛИЕ — 1) effort 2) exertion 3) stress
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСИЛИЕ — Effort
Russian Learner's Dictionary
УСИЛИЕ — endeavor
Russian Learner's Dictionary
УСИЛИЕ — с. effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
УСИЛИЕ — с. effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСИЛИЕ — effort, force, strain, stress, (пресса) tonnage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСИЛИЕ — ср. effort, strain, exertion посвятить усилия — to devote efforts прилагать все усилия — to make/exert every effort, to spare …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСИЛИЕ — effort, force, labour, stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
К — At
Британский Русско-Английский словарь
УСИЛИЕ — effort, endevour, labor, labour, trouble
Русско-Английский экономический словарь
УСИЛИЕ — с. effort, exertion; сделать над собой ~ make* an effort; ~ воли effort of will
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСИЛИЕ — с. effort; force; strain; stress тормозное усилие, развиваемое двигателем — engine braking force - боковое усилие - динамическое усилие - запирающее усилие - изгибающее усилие - прижимающее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСИЛИЕ — effort
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСИЛИЕ — n force
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСИЛИЕ — см. без излишней затраты мускульных усилий ; когда можно свободно и без особых усилий выйти (за обрез люка) в космос …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСИЛИЕ — ср. effort, strain, exertion прилагать все усилия – to make/exert every effort, to spare no effort направить все усилия (на …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
УСИЛИЕ — усилие effort
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЛАГАЕМОЕ ПОЛЕ — • The applied magnetic field ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЛАГАЕМОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — • The forcing function is analogous to the impressed ( or applied ) voltage .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TUG — 1. сущ. 1) рывок, тянущее усилие (тж. перен.) 2) буксирное судно 3) лямка; гуж 4) дужка (ведра) 5) состязание, борьба …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER OF IDENTIFICATION — идентификационное письмо (прилагаемое к денежному аккредитиву)
Большой Англо-Русский словарь
FEED PRESSURE — 1. давление подачи (прилагаемое станком к буровому снаряду) 2. давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORCE — 1) мех. сила; усилие 2) воздействие 3) вмешательство || вмешиваться ( в работу устройства ) ; принуждать, заставлять; форсировать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TO — 1. [tu:] adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- ~ pull the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TO — 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь
FEED PRESSURE — 1. давление подачи (прилагаемое станком к буровому снаряду) 2. давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LETTER OF IDENTIFICATION — идентификационное письмо (прилагаемое к денежному аккредитиву)
Англо-Русский словарь по экономике
LETTER OF IDENTIFICATION — идентификационное письмо (прилагаемое к денежному аккредитиву)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
APPLIED EFFORT — прилагаемое усилие (напр. к машине с ручным приводом)
Англо-Русский строительный словарь
ИДЕНТИФИКАЦИОННОЕ ПИСЬМО — (прилагаемое к денежному аккредитиву) letter of identification
Русско-Английский экономический словарь
ZUNKED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SENSITIVE DRILL PRESS — вертикально-сверлильный станок с уравновешенной шпиндельной бабкой и ручным управлением (рука оператора хорошо чувствует прилагаемое усилие)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УСИЛИВАТЬСЯ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ УСИЛИЯ→