• A new capacitor is now manufactured in production quantities [ or on an ( or the ) industrial ( or commercial ) scale] .
В ПРОМЫШЛЕННЫХ МАСШТАБАХ
Русско-английский перевод В ПРОМЫШЛЕННЫХ МАСШТАБАХ
Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012