ВЫДВИГАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЫДВИГАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

• They came up with a proposal for detecting neutrinos by ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫДВИГАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — move a suggestion
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — выдвигать предложение move a suggestion
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — n. conjecture, proposal, sentence, proposition; перевод по предложениям, sentence-for-sentence translation; предложение цены, bidding; предложение и спрос, supply and demand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть v. advance, put forth, adduce, introduce
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Sentence
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Put forward
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Promote
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Interpose
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДВИГАТЬ — 1. pull out ( d. ), move out ( d. ); push ( d. ) выдвигать ящик — open a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — с. 1. (действие) offer, offering, suggestion; bid, bidding; альтернативное ~ alternative bid; более выгодное ~ higher bid; встречное ~ counter …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДВИГАТЬ — ( что-л.) несовер. - выдвигать; совер. - выдвинуть 1) pull out, move out, draw out, push - выдвигать ящик 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — The offer
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — suggestion
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть ( вн. ) 1. pull out ( d. ), move out ( d. ); push ( d. ) выдвигать …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть ( вн. ) 1. pull out ( d. ), move out ( d. ); push ( d. ) выдвигать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДВИГАТЬ — v. advance, bring forward; move out, pull out; promote, propose
Russian-English Edic
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — sentence, statement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДВИГАТЬ — to slide out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — I ср. 1) offer; proposal, proposition, suggestion вносить предложение на рассмотрение — to submit a proposal (to), to place a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДВИГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выдвигать; совер. - выдвинуть 1) pull out, move out, draw out, push - выдвигать ящик …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — proposal, proposition, tender, theorem
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДВИГАТЬ — telescope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Sentence
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Phrase
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Set forth
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Put forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Progress
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Precede
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Move on
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Move forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Make progress
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Go forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Go along
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Advance
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — instance, (на собрании) motion, offer, offering, proposal, quotation, suggestion, (например, товара) supply, tender
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДВИГАТЬ — (предложение) bring forward, put forward, raise, (проект, кандидатуру) sponsor, move out
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — с. 1. (действие) offer, offering, suggestion; bid, bidding; альтернативное ~ alternative bid; более выгодное ~ higher bid; встречное ~ counter offer; инициативное ~ initiative offer; коммерческое …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть 1. push (smth.) forward; pull (smth.) out; ~ ящик стола open a drawer; 2. (предлагать для обсуждения) bring* up (smth.) , put* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.) motion, move, offer, proposal, proposition, suggestion, tender
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДВИГАТЬ — (довод, предложение) advance, adduce, (возражение) raise
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. вносить ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1) offer 2) proposition 3) statement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — n offer proposal; tender
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. выступать с предложениями The committee rejected the proposal .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (план)proposal
Русско-Английский биологический словарь
ВЫДВИГАТЬ — (о гипотезе, идее) advance, suggest, put forward
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — I ср. 1) offer proposal, proposition, suggestion вносить предложение на рассмотрение – to submit a proposal (to), to place a …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — несовер. - выдвигать совер. - выдвинуть (что-л. ) 1) pull out, move out, draw out, push выдвигать ящик 2) (идею, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — предложение offer;sentence;proposal
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДВИГАТЬ — выдвигать bring forth
Русско-Английский словарь Сократ
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSAL — сущ. 1) а) предложение; план to accept, adopt, entertain a proposal ≈ одобрить/принять предложение to consider a proposal ≈ рассматривать …
Большой Англо-Русский словарь
PREFER — гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. ≈ В это время дня я предпочитаю …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
ВЫДВИНУТЬ — несовер. - выдвигать совер. - выдвинуть (что-л. ) 1) pull out, move out, draw out, push выдвигать ящик 2) (идею, …
Большой Русско-Английский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPOSAL — сущ. 1) а) предложение; план to accept, adopt, entertain a proposal ≈ одобрить/принять предложение to consider a proposal ≈ рассматривать …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫДВИГАТЬ ПЛАН ВЫДВИГАТЬ ПРОБЛЕМУ→