ВЫСКАЗЫВАТЬ МЫСЛЬ

Русско-английский перевод ВЫСКАЗЫВАТЬ МЫСЛЬ

• They came up with an alternative idea .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫСКАЗЫВАТЬ МЫСЛЬ — to come up with an idea
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСКАЗЫВАТЬ МЫСЛЬ — to come up with an idea
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЫСЛЬ — f. thought, idea; наводить на мысль, v., suggest
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫСКАЗЫВАТЬ — v. state, express
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЫСЛЬ — Idea
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Utter
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — To reveal
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Express
Русско-Американский Английский словарь
МЫСЛЬ — thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная мысль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСКАЗЫВАТЬ — state ( d. ), say* ( d. ), tell* ( d. ); ( выражать ) express ( d. ) высказывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЫСЛЬ — thought; (размышление) cogitation; (идея) idea; (мнение) view; интересная ~ interesting idea; основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea; счастливая, удачная ~ good …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСКАЗЫВАТЬ — высказать state (smth.) , express (smth.) , voice (smth.) (вн. дт.) tell* (smb., smth.) ~ предположение voice a supposition; высказать …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЫСЛЬ — Idea
Russian Learner's Dictionary
ВЫСКАЗЫВАТЬ — To state
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬ — thought
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬ — ж. thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная …
Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — высказать ( вн. ) state ( d. ), say* ( d. ), tell* ( d. ); ( выражать ) express …
Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — ж. thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСКАЗЫВАТЬ — высказать ( вн. ) state ( d. ), say* ( d. ), tell* ( d. ); ( выражать ) express …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСКАЗЫВАТЬ — v. give voice to, vent; state, vocalize
Russian-English Edic
МЫСЛЬ — жен. ; ( о ком-л./чем-л. ) thought (of); idea, conception ( представление ) ; reflection ( размышление ) ; intention …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСКАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - высказывать; совер. - высказать express, say, tell, state высказывать свое мнение (о) — to give …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЫСЛЬ — Thought
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Word
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Voice
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Utter
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Spell out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Send out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Press out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Posit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Float
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Express
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Enunciate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Emit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Circulate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Broadcast
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — Air
Британский Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — thought
Русско-Английский экономический словарь
МЫСЛЬ — см. Голова полна идей ...; см. запор
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЫСЛЬ — thought; (размышление) cogitation; (идея) idea; (мнение) view; интересная ~ interesting idea; основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea; счастливая, удачная ~ good idea, happy thought; прийти к ~и arrive …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСКАЗЫВАТЬ — высказать state (smth.) , express (smth.) , voice (smth.) (вн. дт.) tell* (smb., smth.) ~ предположение voice a supposition; высказать кому-л. всю правду …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСКАЗЫВАТЬ — (мнение) pronounce
Русско-Английский юридический словарь
МЫСЛЬ — см. зародилась ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫСКАЗЫВАТЬ — см. выдвигать гипотезу ; выдвигать теорию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЫСЛЬ — …the higher level of contemporary technological concepts …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МЫСЛЬ — жен. (о ком-л./чем-л. ) thought (of) idea, conception (представление) reflection (размышление) intention прийти к мысли – to arrive at an …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАТЬ — несовер. - высказывать совер. - высказать (что-л. ) express, say, tell, state высказывать свое мнение (о) – to give one's …
Большой Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — мысль thought
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСКАЗЫВАТЬ — высказывать voice
Русско-Английский словарь Сократ
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
IDEA — сущ. 1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ, фантазия to get, hit upon an idea ≈ прийти к мысли to …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — thought.ogg 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THOUGHT — thought прош. вр., прич. прош. вр. от think2. сущ.1) мысль; мышление; размышление ( about, on) at a thought — при …
Англо-Русский словарь Tiger
THOUGHT — 1. [θɔ:t] n 1. 1) мышление freedom of ~ - свобода мысли ~ disorder - психическое расстройство after much ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THOUGHT — 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much hought …
Большой новый Англо-Русский словарь
THOUGHT — 1. прош. вр. , прич. прош. вр. от think 2. сущ. 1) мысль; мышление; размышление ( about, on ) at …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THOUGHT — 1. прош. вр., прич. прош. вр. от think 2. сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought — при мысли to collect, …
Англо-Русский словарь общей лексики
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫСКАЗЫВАТЬ МНЕНИЕ О ТОМ, ЧТО ВЫСКАЗЫВАТЬ ОПАСЕНИЯ→