ВЫТЕКАЮЩИЙ ИЗ

Русско-английский перевод ВЫТЕКАЮЩИЙ ИЗ

• The most obvious opportunity afforded by laser excitation of cryogenic samples is the increased ease of ...

• A cylindrical liquid issuing from ( or flowing out of ) a sharp-edged orifice is the equivalent of a solid rod.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ВЫТЕКАЮЩИЙ — Ensuing
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТЕКАЮЩИЙ — after, ensuing, following, posterior, subsequent, successive, ulterior, (из чего-л.) effluent
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ВЫТЕКАЮЩИЙ — Following
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТЕКАЮЩИЙ — adj. effluent, flowing out; ensuing, following as a consequence of
Russian-English Edic
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫТЕКАЮЩИЙ — effluent, effusive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТЕКАЮЩИЙ — sequential
Русско-Английский экономический словарь
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫТЕКАЮЩИЙ — incidental
Русско-Английский юридический словарь
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТЕКАЮЩИЙ — прил. after, ensuing, following, posterior, subsequent, successive, ulterior, (из чего-л.) effluent resulting liq flowing
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫТЕКАЮЩИЙ — вытекающий resulting;liq flowing
Русско-Английский словарь Сократ
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILISTIC — прил. вероятный, вытекающий из теории вероятностей вероятный, вытекающий из теории вероятностей (философское) (религия) пробабилистичный
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENSUING — (по)следующий; вытекающий - the * panic возникшая вслед за этим паника - * consequences вытекающие последствия - the * difficulties …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENT — 1. сущ. 1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTUAL — прил. контекстуальный, вытекающий из контекста, зависящий от контекста контекстуальный, связанный с контекстом; - the * meaning of the word контекстуальное …
Большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENTIAL — прил. 1) косвенный, побочный, непрямой (о результате) Syn : indirect 2) логический, последовательный, являющийся закономерным следствием Syn : consequent 3) …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENT — effluent.ogg 1. ʹeflʋənt n 1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера 2. поток ( лавы ) 3. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPLIED — прил.подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ на …
Англо-Русский словарь Tiger
EFFLUENT — река; поток, вытекающий из другой реки или озера; исток сток вытекающий (из чего-л.); просачивающийся
Англо-Русский словарь Tiger
EFFLUENT — 1. [ʹeflʋənt] n 1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера 2. поток ( лавы ) 3. 1) сток …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EFFLUENT — 1. ʹeflʋənt n 1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера 2. поток ( лавы ) 3. 1> сток …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EFFLUENT — 1. сущ. 1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод ( после …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPLIED — прил. подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ на предполагаемый …
Англо-Русский словарь общей лексики
EFFLUENT — 1. сущ. 1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки нечистот) 2) сток drainage effluent …
Англо-Русский словарь общей лексики
EFFLUENT — 1. _n. 1> река; поток, вытекающий из другой реки или озера; исток 2> сток 2. _a. вытекающий из чего-л.; просачивающийся
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EFFLUENT — 1. n. 1. река; поток, вытекающий из другой реки или озера; исток 2. сток 2. a. вытекающий из чего-л.; просачивающийся
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
EFFLUENT — река; поток, вытекающий из другой реки или озера; исток сток вытекающий (из чего-л.); просачивающийся
Англо-Русский дополнительный словарь
IMPLIED — подразумеваемый; вытекающий из обстоятельств; основанный на неопровержимой правовой презумпции implied by fact — вытекающий из фактических обстоятельств, из конклюдентных действий сторон; implied …
Англо-Русский юридический словарь
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Аллеманда (фр. allemand - "немецкий"). Танец 16-18 вв., как следует из его названия - немецкого происхождения. Подобно паване, аллеманда …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ — СОЗВЕЗДИЕ Андромеда. Согласно греческим мифам, Андромеда была дочерью эфиопских царя Кефея (Цефея) и царицы Кассиопеи. Отдана отцом в жертву морскому …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENSUING — (по)следующий; вытекающий - the * panic возникшая вслед за этим паника - * consequences вытекающие последствия - the * difficulties …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFLUENT — 1. сущ. 1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫТЕКАТЬ СО ВСЕЙ ОЧЕВИДНОСТЬЮ ИЗ ВЫТЕСНЕН→