ВНУТРЕННИЙ ОСМОТР

Русско-английский перевод ВНУТРЕННИЙ ОСМОТР

• The inspector enters the boiler and inspects it internally .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВНУТРЕННИЙ ОСМОТР — internal examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНУТРЕННИЙ ОСМОТР — internal examination
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — adj. interior, inner, internal, intrinsic; внутреннее расстояние, intrinsic distance; внутренняя гомология, intrinsic homology, cobordism; внутренняя мера, interior measure; внутренняя точка, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСМОТР — Inspection
Русско-Американский Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — Internal
Русско-Американский Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — Inner
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТР — examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский осмотр …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНУТРЕННИЙ — 1. inside, interior, inner, internal; ( перен. ) inward, inner; ( присущий ) inherent, intrinsic внутренняя дверь — inner door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРЕННИЙ — 1. (находящийся внутри) inner, interior, internal, inside; перен. inner, inward; (присущий) intrinsic, inherent; ~ двор inner court; ~яя сторона the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТР — examination
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНУТРЕННИЙ — 1) ental 2) inner 3) inside 4) interior 5) internal 6) intestine 7) intrinsic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — Survey
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЕННИЙ — Intrinsic
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — inspection
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЕННИЙ — inland
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1. inside, interior, inner, internal; ( перен. ) inward, inner; ( присущий ) inherent, intrinsic внутренняя дверь — inner …
Русско-Английский словарь
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1. inside, interior, inner, internal; ( перен. ) inward, inner; ( присущий ) inherent, intrinsic внутренняя дверь — inner …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМОТР — examination, exploration, scan, scanning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВНУТРЕННИЙ — internal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМОТР — муж. 1) examination; inspection ( технический; инспектирование ) ; survey; checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1) inner, inside, internal, interior; inward, inner перен. ; inherent, intrinsic ( присущий ) для внутреннего употребления (о лекарстве) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМОТР — visual inspection, inspection, examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНУТРЕННИЙ — inboard, (диаметр) minor, inner, domestic, intrinsic, indoor, in-house, internal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНУТРЕННИЙ — Internal
Британский Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — Inside
Британский Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — Inner
Британский Русско-Английский словарь
ОСМОТР — attention, check-up, examination, inspection, revision, search, survey, view
Русско-Английский экономический словарь
ВНУТРЕННИЙ — domestic, home, inherent, interior, internal, intrinsic, (для фирмы) nonpublic
Русско-Английский экономический словарь
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный ~ customs luggage inspection
Русско-Английский словарь - QD
ВНУТРЕННИЙ — 1. (находящийся внутри) inner, interior, internal, inside; перен. inner, inward; (присущий) intrinsic, inherent; ~ двор inner court; ~яя сторона the inside; ~яя дверь, стена inside …
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination, inspection, visit
Русско-Английский юридический словарь
ВНУТРЕННИЙ — domestic, internal
Русско-Английский юридический словарь
ОСМОТР — см. тж. визуальный ~ • The machine can be rapidly opened up for rotor inspection ( or examination ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНУТРЕННИЙ — • At some interior point of the disturbed region ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНУТРЕННИЙ — core
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМОТР — м. inspection; check; examination технический осмотр на придорожных постах — roadside inspection осмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test осмотр, обязательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВНУТРЕННИЙ — 1) back-end 2) in-house 3) internal 4) proprietary
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСМОТР — см. внешний осмотр …outer inspection and performance of various repair and mounting operations outside the space station.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНУТРЕННИЙ — ант. внутренний …protection against external and internal disturbances… …burn-through of the inner walls caused by an intensification of heat supply…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНУТРЕННИЙ — internal
Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — муж. 1) examination inspection (технический инспектирование) survey checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – …
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1) inner, inside, internal, interior inward, inner перен. inherent, intrinsic (присущий) для внутреннего употребления (о лекарстве) – for internal …
Большой Русско-Английский словарь
ОСМОТР — осмотр checkup
Русско-Английский словарь Сократ
ВНУТРЕННИЙ — внутренний internal
Русско-Английский словарь Сократ
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
ONCEOVER — сущ.; разг. беглый (предварительный) осмотр; быстрый взгляд; сл. оценивающий взгляд на представителя противоположного пола professional onceover ≈ профессиональный осмотр give …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР ВНУТРЕННИЙ СЛОЙ→