ВОЗВРАЩАЯСЬ К

Русско-английский перевод ВОЗВРАЩАЯСЬ К

• Turning back ( or Reverting , or Returning ) to Fig. 5, we see that ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВОЗВРАЩАЯСЬ К — turning back to, reverting to, returning to
Русско-Английский словарь общей тематики
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАЩАЯСЬ — adv. returning (to), reverting (to), if we return (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАЩАЯСЬ — Coming back
Russian Learner's Dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
НАЗАД — adv. back, backwards; возвращаясь назад, turning back, in retrospect; тому назад, ago; индукция назад, downward induction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TURNING BACK — возвращаясь назад
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
IN RETROSPECT — возвращаясь назад, оглядываясь назад
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — (военное) (жаргон) (B.) Англия, родина; - going back to B. возвращаясь на родину (военное) (жаргон) (историческое) ранение, обеспечивающее отправку на …
Большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Большой Англо-Русский словарь
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLIGHTY — 1. ʹblaıtı n воен. жарг. 1. (Blighty) Англия, родина going back to Blighty - возвращаясь на родину 2. ист. ранение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APROPOS — apropos.ogg ͵æprəʹpəʋ adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURNING BACK — возвращаясь назад
Англо-Русский научно-технический словарь
IN RETROSPECT — возвращаясь назад, оглядываясь назад
Англо-Русский научно-технический словарь
TO — 1. [tu:] adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- ~ pull the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLIGHTY — 1. [ʹblaıtı] n воен. жарг. 1. (Blighty) Англия, родина going back to Blighty - возвращаясь на родину 2. ист. ранение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим ~ did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TO — 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull the …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLIGHTY — 1. ʹblaıtı n воен. жарг. 1. (Blighty) Англия, родина going back to Blighty - возвращаясь на родину 2. ист. ранение, …
Большой новый Англо-Русский словарь
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn: timely , opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn: timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к (обсуждаемому вопросу) apropos …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВОЗВРАЩАТЬСЯ — return; make back; come back (from ) (откуда-л.); go back (куда-л.); revert (to); recur (to) (мысленно, в разговоре); bite back …
Русско-Английский словарь общей тематики
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь
APROPOS — _фр. 1. _a. своевременный, подходящий, уместный 2. _adv. 1> кстати, между прочим 2> относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
APROPOS — фр. 1. a. своевременный, подходящий, уместный 2. adv. 1. кстати, между прочим 2. относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ZUNKED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BOT — 1) (back on topic) возвращаясь к теме аббревиатура, принятая в онлайновых форумах и электронной почте см. тж. digispeak 2) (Beginning Of Table) начало …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФИЛИПП — ФИЛИПП Испания. Филипп I Красивый (el Hermoso) (1478-1506), сын императора Максимилиана I (из дома Габсбургов) и Марии Бургундской, родился в …
Русский словарь Colier
ФОРУМ — (forum Romanum), центр общественной жизни Древнего Рима. Первоначально это был центр ремесел и торговли, но затем, включив в себя прилегающий …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
РАДИОАКТИВНОСТЬ
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
МИГРАЦИЯ — регулярное передвижение популяции животных, в ходе которого особи из одной области обитания перемещаются в другую, но затем возвращаются обратно. Такое …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ИОАНН — (англ. John Lackland, фр. Jean sans Terre) (1167-1216), прозванный Безземельным, английский король из династии Плантагенетов. Иоанн, младший из пяти сыновей …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВОЗВРАЩАЮЩИЙСЯ В АТМОСФЕРУ ЗЕМЛИ ВОЗВРАЩЕНИЕ→