ЗАНИМАТЬСЯ ИЗУЧЕНИЕМ

Русско-английский перевод ЗАНИМАТЬСЯ ИЗУЧЕНИЕМ

• We have inquired into the embryonic origins of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАНИМАТЬСЯ — v. be occupied with, be engaged in, busy oneself with, be concerned with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАНИМАТЬСЯ — Ply
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. заняться 1. ( тв. ) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); ( с увлечением ) indulge (in); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНИМАТЬСЯ — заняться 1. (тв.; быть занятым чем-л.) do* (smth.) , be* occupied/busy (with); чем он сейчас ~ается? what is he doing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗУЧЕНИЕМ — By study
Russian Learner's Dictionary
ЗАНИМАТЬСЯ — To be engaged
Russian Learner's Dictionary
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. заняться 1. ( тв. ) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); ( с увлечением ) indulge (in); …
Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. заняться 1. ( тв. ) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); ( с увлечением ) indulge (in); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАНИМАТЬСЯ — v. (perf. >заняться) study; be engaged in, be occupied in; attend, concern; practice; pursue; work; do; amuse oneself
Russian-English Edic
ЗАНИМАТЬСЯ — (проблемой) handle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАНИМАТЬСЯ — I несовер. - заниматься; совер. - заняться 1) ( кем-л./чем-л. ) occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАНИМАТЬСЯ — Practise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — employ, concern oneself with, occupy oneself with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — заняться 1. (тв.; быть занятым чем-л.) do* (smth.) , be* occupied/busy (with); чем он сейчас ~ается? what is he doing now?; ~ делом …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАНИМАТЬСЯ — engage
Русско-Английский юридический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — I см. тж. активно ~ ; изучать • Large numbers of students are involved in the interpretation of analytical data. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАНИМАТЬСЯ — First, all the cosmonauts are engaged in engineering and technical studies and have a sound theoretical knowledge of the field.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАНИМАТЬСЯ — (о проблеме, науке) study
Русско-Английский биологический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — I несовер. - заниматься совер. - заняться возвр. 1) (кем-л./чем-л.) occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in) engage …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — заниматься concern with;go in for;engage in
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SPORT — 1. сущ. 1) а) спорт б) вид спорта, спортивные игры в) редк. охота; рыбная ловля ∙ amateur sports ≈ любительские …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Большой Англо-Русский словарь
RESEARCH — 1. сущ. 1) часто мн. (научное) исследование; изучение; изыскание; исследовательская работа (in, into, on) to be engaged in research ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTISE — гл. 1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPIED — прил. 1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция 2) арендованный 3) занятый; озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MICRO- — прист. 1) в сложных словах означает "маленький, необыкновенно маленького размера" microatoll ≈ микроатолл 2) в физической терминологии в миллион раз …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNET SCHOOL — амер. специальные школы (математические, театральные и т. п.) или magnet n специальная школа с углублённым изучением ряда предметов (например, с …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATORY — = investigative исследовательский следственный, относящийся к следствию или расследованию - * technique методы ведения следствия /расследования/ занимающийся расследованием, изучением (вопроса …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATIVE — прил.; тж. investigatory 1) а) исследовательский Syn : research б) пытливый, любознательный (часто как описание качества журналистов) When he suddenly …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET DOWN — 1) спуститься, сойти Get down from that horse at once! ≈ А ну слезай с лошади! The cat climbed the …
Большой Англо-Русский словарь
ETRUSCOLOGIST — сущ. занимающийся изучением этрусков
Большой Англо-Русский словарь
ETRUSCOLOGIST — сущ. занимающийся изучением этрусков
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGE — нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTUALIZE — заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте (книжное) увязывать с контекстом (слово) согласовывать (деятельность, мероприятие) с определенной обстановкой
Большой Англо-Русский словарь
CIVICS — сущ. 1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTUALIZE — (v) заниматься изучением слов; заняться изучением слов; согласовать с определенной обстановкой; согласовывать с определенной обстановкой; увязать с контекстом; увязывать с …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CAMPANOLOGER — наука (хобби), занимающаяся изучением искусства литья колоколов, колокольного звона и т.д. (от лат. campana "колокол"; человек, занимающийся изучением искусства литья колоколов, колокольного …
Англо-Русский дополнительный словарь
ТОПОЛОГИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств фигур (или пространств), которые сохраняются при непрерывных деформациях, таких, например, как растяжение, сжатие или изгибание. …
Русский словарь Colier
ПАСТЕР — (Pasteur, Louis) (1822-1895), французский микробиолог и химик, основоположник современной микробиологии. Родился 27 декабря 1822 в Доле. Окончил Высшую нормальную школу …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — Математику обычно определяют, перечисляя названия некоторых из ее традиционных разделов. Прежде всего, это арифметика, которая занимается изучением чисел, отношений между …
Русский словарь Colier
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ — раздел геометрии, в котором свойства кривых, поверхностей и других геометрических многообразий изучаются методами математического анализа, в первую очередь - дифференциального …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРАИЧЕСКАЯ — раздел математики, занимающийся изучением геометрических объектов, связанных с алгебраическими уравнениями, и их обобщениями. Простейший из таких объектов - плоская алгебраическая …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА До 1940-х годов основные виды известной тогда материи выглядели довольно просто: атом состоял из электронов, движущихся вокруг массивного ядра; …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
КОНЕЧНЫЕ — Исчисление конечных разностей связано с изучением свойств и применений разностей между соседними членами какой-нибудь последовательности или между значениями функции в …
Русский словарь Colier
ГЕОФИЗИКА — комплекс наук, исследующих физическими методами строение Земли. Геофизика в широком смысле изучает физику твердой Земли (земную кору, мантию, жидкое внешнее …
Русский словарь Colier
АНАЛИТИЧЕСКАЯ — АНАЛИТИЧЕСКАЯ ГЕОМЕТРИЯ Методами аналитической геометрии исследуются также и пространственные фигуры. Нужно лишь воспользоваться тремя взаимно перпендикулярными осями, проходящими через начало …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
АБСТРАКТНЫЕ — В первоначальном значении слово "пространство", как оно используется в геометрии, означало трехмерное пространство в отличие от двух измерений, изучением которых …
Русский словарь Colier
POLITICAL SOCIOLOGY — пол., соц. политическая социология (отрасль социологии, занимающаяся изучением политических институтов, функционированием и распределением власти в обществе, а также изучением взаимоотношений …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПРОБЛЕМА — см. включать проблемы ; занимающийся изучением проблем ; занимающийся проблемами ; научно-хозяйственные проблемы ; особенно важен для решения проблемы ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESEARCH — 1. сущ. 1) часто мн. (научное) исследование; изучение; изыскание; исследовательская работа (in, into, on) to be engaged in research ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGE — нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАНИМАТЬСЯ ЗАНИМАТЬСЯ ИЗУЧЕНИЕМ ВОПРОСА→