ЗНАЧИТЕЛЬНО


Русско-английский перевод ЗНАЧИТЕЛЬНО

см. тж. намного ; существенно

• Rays belonging to modes well above cutoff ...

• Saturn's atmosphere is markedly thicker than Jupiter's.

• Pressures within Uranus and Neptune are significantly ( or much ) lower than within Jupiter and Saturn.

• In the parallel-slot type the core is materially greater than in the radial.

• Compounds of potassium are decidedly ( or far , or much , or considerably ) less common than those of sodium.

• This factor can contribute materially ( or substantially , or appreciably , or markedly ).

• 33,000 ft lb/min is rather more than the average horse is capable of, but it has been adopted by engineers and is known as a horse-power.

• The treatment effects are significantly ( or vastly , or greatly ) different from zero.

• The Curie point of barium titanite is substantially ( or much ) higher.

• The local temperature may be vastly greater than ( or may greatly exceed) the macroscopic cathode temperature.

• In every case the percent of absolute line pressure pulsation was way below [or much lower ( or lower by far ) than] the allowable 3% level.

• The poles are cut down materially .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.