ДУМАТЬ


Русско-английский перевод ДУМАТЬ

несовер. - думать; совер. - подумать

без доп.

1) ( о ком-л./чем-л.; над чем-л. )

think (about, of); consider, turn over in one's mind, reflect (on, upon), meditate (on), ponder (over)

- думу думать

2) только несовер. ( полагать )

think, believe, suppose

надо думать —it seems, most likely ( очень вероятно ) ; I should say so ( без всякого сомнения - подтверждение мнения собеседника )

3) ( делать что-л.; намереваться )

think of, intend (to), be going to, plan (to)

4) ( о ком-л./чем-л.; проявлять заботу )

care (for); be concerned (about)

••

как ты думаешь? — what do you think?

не думаю (едва ли) — I scarcely/hardly think so; I doubt it

я думаю! (конечно) — I should think so!, of course!

- думать и гадать

- и думать не смей

- много думать о себе

- не долго думая

- не думать не гадать

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.