ДВИГАТЬСЯ


Русско-английский перевод ДВИГАТЬСЯ

I несовер. - двигаться; совер. - двинуться

move, advance ( вперед ) ; set out, start out; flounder ( с трудом )

двигаться семимильными шагами — to advance with seven-league/gigantic/rapid strides; to take great strides forward

двигаться очень быстро — barrel in

двигаться с пыхтением — ( о паровозе и т. п. ) to chug

быстро двигаться — to brisk about, to bounce along, to drive, to career, to spank; ( на велосипеде и т. п. ) to spin разг.

беспокойно двигаться — to fidget

безостановочно двигаться — bum along сленг

двигаться толпой — to flock, to move in a crowd

не двигаться — not budge

II страд. от двигать

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.