ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Русско-английский перевод ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

the facts

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ — the facts
Русско-Английский словарь общей тематики
ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ — (напр. производственные) actuals
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ — actual data
Русско-Английский экономический словарь
ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ — • Factual evidence ( or data ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ — the facts
Большой Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — pl. data, particulars. information, evidence, findings; выходные данные, output data; приводить данные, cite data
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАННЫЕ — Data
Русско-Американский Английский словарь
ДАННЫЕ — 1. ( сведения ) data, facts; information sg. цифровые данные — figures полученные данные — cite data для этого есть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАННЫЕ — мн. ч.; скл. как прил. 1) ( сведения) data, facts; information ед. Это предположение было сделано на основании данных, почерпнутых …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАННЫЕ — 1) finding 2) reading
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДАННЫЕ — The data
Russian Learner's Dictionary
ДАННЫЕ — data
Russian Learner's Dictionary
ДАННЫЕ — мн. скл. как прил. 1. ( сведения ) data, facts; information sg. цифровые данные — figures полученные данные — cite …
Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — мн. скл. как прил. 1. ( сведения ) data, facts; information sg. цифровые данные — figures полученные данные — cite …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАННЫЕ — data , readings
Russian-English Edic
ДАННЫЕ — data
Russian-English Edic
ДАННЫЕ — data, information, intelligence, reading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДАННЫЕ — мн. ч. ; скл. как прил. 1) ( сведения ) data, facts; information ед. Это предположение было сделано на основании …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАННЫЕ — evidence, factor
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАННЫЕ — Inputs
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — Datum
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — Data
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — background, data, evidence, facts, material, record, showing
Русско-Английский экономический словарь
ДАННЫЕ — мн. 1. data, facts; information sg. цифровые ~ figures; по всем (имеющимся) ~ым according to information (available); мы имеем ~, что... we are in …
Русско-Английский словарь - QD
ДАННЫЕ — data
Русско-Английский юридический словарь
ДАННЫЕ — см. тж. большое количество данных ; выборочные ~ ; детальные ~ ; значительное количество сведений о ; из ... можно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДАННЫЕ — мн. data - антропометрические данные - данные испытаний - данные технические - данные эксплуатационные - регулировочные данные - сравнительные данные - технические данные - эксплуатационные данные
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАННЫЕ — 1) data 2) information
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДАННЫЕ — pl data
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДАННЫЕ — см. тж. информация ; результаты The data on the missions and characteristics of a great many US satellites are not …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДАННЫЕ — evidence for..
Русско-Английский биологический словарь
ДАННЫЕ — мн. скл. как прил. 1) (сведения) data, facts information ед. по более полным данным – according to fuller information согласно …
Большой Русско-Английский словарь
ДАННЫЕ — данные igiven data
Русско-Английский словарь Сократ
VIRTUAL — прил. 1) фактический, не номинальный, действительный 2) уст. эффективный фактический, действительный; являющийся (чем-л.) по существу, реально (а не формально) - …
Большой Англо-Русский словарь
TYPES NOT COMPATIBLE — фактические типы несовместимы (машинное сообщение)
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Большой Англо-Русский словарь
PREFORMED GUM — фактические растворенные смолы (в светлых нефтепродуктах)
Большой Англо-Русский словарь
NEW MATTER — новые фактические обстоятельства, новые данные (по какому-л. делу)
Большой Англо-Русский словарь
IN-SITU RESERVES — фактические запасы на месте залегания
Большой Англо-Русский словарь
HISTORICAL DATA — 1) данные за длительный период времени 2) фактические данные за прошлый период (в прогнозах)
Большой Англо-Русский словарь
HISTORICAL COST — 1) цена приобретения 2) фактические издержки в определенном истекшем периоде 3) первоначальная стоимость
Большой Англо-Русский словарь
HISTORICAL COST — 1) цена приобретения 2) фактические издержки в определенном истекшем периоде 3) первоначальная стоимость
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORKER — тот, кто работает в поле студент, геолог и т. п., собирающий фактические, статистические данные в поле field-worker тот, кто работает …
Большой Англо-Русский словарь
FACTUAL DATA — мат. фактические [действительные] данные
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL EXPENSES — 1) фактические затраты 2) фактические расходы
Большой Англо-Русский словарь
ФАКТИЧЕСКИЙ — actual; real; ( основанный на фактах ) factual; ( действительный ) virtual фактическое доказательство — actual proof фактическое положение дела …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DATA — data сущ.; мн. ч.1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация Satellites collect data on weather …
Англо-Русский словарь Tiger
ФАКТИЧЕСКИЙ — actual; real; ( основанный на фактах ) factual; ( действительный ) virtual фактическое доказательство — actual proof фактическое положение дела …
Русско-Английский словарь
ФАКТИЧЕСКИЙ — actual; real; ( основанный на фактах ) factual; ( действительный ) virtual фактическое доказательство — actual proof фактическое положение дела …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ACTUAL EXPENSES — 1) фактические затраты 2) фактические расходы
Англо-Русский словарь по экономике
ФАКТИЧЕСКИЙ — прил. 1) actual, real; factual ( основанный на фактах ) ; virtual ( действительный ) фактическое положение дела — the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
ACTUAL INVESTMENT — эк. фактические инвестиции (фактические инвестиционные расходы, осуществленные в экономике в течение определенного периода; определяются как запланированные инвестиционные расходы плюс/минус незапланированное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DATA — сущ. мн. от datum общ. данные, факты, (фактические) сведения; информация to collect [gather] data — собирать данные [информацию] to process data — обрабатывать …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACTUAL COST — упр., учет фактическая (себе)стоимость, фактические затраты [расходы, издержки] (фактические затраты на производство или приобретение товара; для производства это сумма прямых …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ФАКТИЧЕСКИЙ — прил. 1) actual, real factual (основанный на фактах) virtual (действительный) фактическое положение дела – the actual state of affairs фактическое …
Большой Русско-Английский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ФАКТИЧЕСКАЯ СТОРОНА ФАКТИЧЕСКИЕ ХОЗЯЕВА→