жен.
1) depth
небольшая глубина — shallow depth, moderate depth
на глубине десяти метров — at a depth of ten metres
пять метров в глубину — five metres deep
Песок залегает на глубине 1 км. — The sand formation lies 1 km beneath the surface.
измерение глубины эхолотом — echo sounding
измерять глубину — ( чего-л. ) to sound; to sound the depth (of); to plumb; to fathom
2) перен. intensity (чувства) ; profundity (мысли, ума и т.п.)
3) heart; interior
•
на больших глубинах — at great depths
малая глубина — геол. shallow depth
••
от глубины души — with all one's heart, with one's whole heart
- в глубине веков
- в глубине леса
- до глубины души
- из глубины души