прил.
1) ( большой )
big, large; large-scale ( большого масштаба ) ; coarse(-grained), gross ( грубого помола )
крупный рогатый скот — (horned) cattle
крупные черты лица — massive features
крупная буржуазия — upper bourgeoisie
крупная печать — large print/type
крупная промышленность — large-scale industry
крупное хозяйство — large-scale farm
крупные деньги — money in large denominations
крупный песок — coarse sand
крупный почерк — bold hand
крупный торговец — merchant, wholesale merchant
крупный шрифт — large print
крупным шагом — at a round pace
крупным шрифтом — in large print
2) ( важный, серьезный )
great, important
3) ( значительный )
prominent, outstanding major
- крупная неприятность
- крупные события
- крупный успех
- крупный ученый
4) ( рослый )
big, tall, well-grown
••
- крупный план
- крупный разговор