to compile/gather/accumulate/amass information ( о чем-л. - on, about)
НАКАПЛИВАТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Русско-английский перевод НАКАПЛИВАТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012