НАРОДНАЯ ПЕСНЯ

Русско-английский перевод НАРОДНАЯ ПЕСНЯ

folk song

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НАРОДНАЯ ПЕСНЯ — Folksong
Русско-Американский Английский словарь
НАРОДНАЯ ПЕСНЯ — folk song
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРОДНАЯ ПЕСНЯ — folk song
Большой Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — Song
Русско-Американский Английский словарь
НАРОДНАЯ — Mount Narodnaya
Русско-Американский Английский словарь
ПЕСНЯ — song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / popular …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story song; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕСНЯ — 1) (птиц, насекомых) song 2) (жаворонка) twitter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕСНЯ — Song
Russian Learner's Dictionary
НАРОДНАЯ — National
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕСНЯ — жен. song; air; carol; roundelay; story разг. петь другую песню — to sing another tune застольная песня — drinking song …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕСНЯ — Song
Британский Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — см. петь ; см. Этот стон у нас песней зовется
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story
Русско-Английский словарь - QD
НАРОДНАЯ — гора в Приполярном Урале, на границе Республики Коми и Ханты-Мансийского ао. Местное название горы Народаиз, где наро ненец, 'чаща, дремучий …
Англо-Русский географический словарь
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Великобритания и кельтский пояс. Помимо баллад, изученных Ф.Чайлдом и его учениками, Британские острова богаты другими типами музыкального фольклора, …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Исследования музыкального фольклора в прошлом почти всецело носили чисто теоретический характер, но во второй половине 19 в. ученые …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Благодаря СМИ и звукозаписывающей технике исчезновение народной музыке не грозит. Устная традиция по-прежнему играет в народной музыке важную …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — (музыкальный фольклор), одна из главных ветвей западной музыки, стоящая наравне с музыкой популярной, классической и передаваемой в устной традиции. Народная …
Русский словарь Colier
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА Специалисты по истории и социологии музыки рассматривали народную музыку как определенное понятие и определенную форму музыкального творчества. Иоганн …
Русский словарь Colier
ПЕСНЯ — ПЕСНЯ, ШЛЯГЕР см.также ПЕВЦЫ , РОК- , ПОП-МУЗЫКА Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым. Бинг Кросби Из песни слова …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕСНЯ — жен. song air carol roundelay story разг. петь другую песню – to sing another tune застольная песня – drinking song …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — песня song
Русско-Английский словарь Сократ
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Большой Англо-Русский словарь
RUNE — сущ. 1) линг. руна (вырезавшиеся на дереве, камне и т.д. буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и др. германскими народами) 2) руна …
Большой Англо-Русский словарь
REPUBLIC — сущ. 1) республика to establish a republic ≈ основать республику autonomous republic ≈ автономная республика banana republic ≈ банановая республика …
Большой Англо-Русский словарь
POPULAR — прил. 1) народный popular election ≈ народные выборы popular government ≈ народное правительство 2) а) пригодный, адаптированный, понимаемый popular history …
Большой Англо-Русский словарь
LULLABY — сущ. 1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра …
Большой Англо-Русский словарь
HUNTING-SONG — сущ. охотничья песня n охотничья песня hunting-song охотничья песня
Большой Англо-Русский словарь
HILLBILLY — сущ.; амер.; разг. житель горных районов западных и южных штатов, "деревенщина" hill-billy music ≈ народная музыка (американизм) (разговорное) горец, бедняк …
Большой Англо-Русский словарь
HILL-BILLY — сущ.; амер.; разг. житель горных районов западных и южных штатов, "деревенщина" hill-billy music ≈ народная музыка n амер. разг. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
GLEE — сущ. 1) веселье; ликование to express glee ≈ веселиться to dance with glee ≈ заплясать/запрыгать от радости Syn : pleasure …
Большой Англо-Русский словарь
FOLK SONG — народная песня народная песня
Большой Англо-Русский словарь
FOLK MUSIC — народная музыка народная музыка; народные напевы
Большой Англо-Русский словарь
FOLK ETYMOLOGY — народная этимология народная этимология
Большой Англо-Русский словарь
FOLK-ETYMOLOGY — сущ.; линг. народная этимология n лингв. народная этимология
Большой Англо-Русский словарь
FOLK — 1. сущ.; мн. folk или folks 1) (собир.; употр. с гл. во мн. ч.) а) люди, определенная группа людей just …
Большой Англо-Русский словарь
DEMOCRACY — сущ. 1) а) демократия, власть народа б) государство с демократической формой правления We are called a democracy, for the administration …
Большой Англо-Русский словарь
CHANSON — франц.; сущ. песня Syn : song, air (французское) песня; - C. de Roland песнь о Роланде; - * de geste …
Большой Англо-Русский словарь
BALLAD — сущ.; лит. баллада folk ballad ≈ народная баллада баллада - * stanza (стихосложение) балладная строфа народная песня (сентиментально-повествовательного характера) (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
НАРОДНЫЙ — people's; ( о собрании и т. п. ) popular; ( о песне, поэзии, обычае и т. п. ) popular; folk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — song.ogg sɒŋ n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POPULAR — popular.ogg 1. ʹpɒpjʋlə n 1. массовая газета или массовый журнал см. тж. popular press 2. эстрадный концерт 2. ʹpɒpjʋlə a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — n 1. песня folk [sea, soldier's] ~ - народная [матросская, солдатская] песня drinking ~ - застольная prick ~ - дразнилка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POPULAR — 1. [ʹpɒpjʋlə] n 1. массовая газета или массовый журнал [ см. тж. ~ press] 2. эстрадный концерт 2. [ʹpɒpjʋlə] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SONG — n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song - дразнилка …
Большой новый Англо-Русский словарь
POPULAR — 1. ʹpɒpjʋlə n 1. массовая газета или массовый журнал см. тж. popular press 2. эстрадный концерт 2. ʹpɒpjʋlə a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing , pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOLK — 1. сущ. ; мн. folk или folks 1) собир. ; употр. с гл. во мн. ч. а) люди, определенная группа …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс to belt out разг., sing song — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOLK — 1. сущ.; мн. folk или folks 1) собир.; употр. с гл. во мн. ч. а) люди, определенная группа людей just plain folk — …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТРОССКИЙ — прил. от матрос матросская песня — sea-song хоровая матросская песня — (которую поют при подъеме тяжестей и т. п.) chanty, …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
НИКАРАГУА — НИКАРАГУА Правительство. После обретения независимости в 1826 и до 1979, когда народная революция положила конец авторитарному правлению династии Сомоса, в …
Русский словарь Colier
МОНГОЛИЯ — МОНГОЛИЯ Западные монголы (ойраты). Потомки Чингисхана и Хубилая, изгнанные в 1368 из Китая, вернувшись на родину, оказались под властью других …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUBLIC — сущ. 1) республика to establish a republic ≈ основать республику autonomous republic ≈ автономная республика banana republic ≈ банановая республика …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НАРОДНАЯ МУЗЫКА НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА→