ОБЪЯВЛЯТЬ


Русско-английский перевод ОБЪЯВЛЯТЬ

несовер. - объявлять; совер. - объявить

1) ( что-л. ) ( извещать, сообщать )

declare, tell; advertise; express ( выражать )

объявлять вне закона (кого-л./что-л.) — to outlaw, to proscribe

объявить забастовку — to go on strike; to come out

объявлять войну — to declare war

объявлять голодовку — to go on hunger-strike

объявлять помолвку — to announce an engagement

2) ( кого-л./что-л. кем-л./чем-л.; о ком-л./чем-л. )

announce, proclaim; declare

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.