ОБЪЯВЛЯТЬ

Русско-английский перевод ОБЪЯВЛЯТЬ

объявлять declare

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБЪЯВЛЯТЬ — объявить v. announce, declare
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЯВЛЯТЬ — Declare
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЯВЛЯТЬ — declare war (on) объявлять осадное положение — declare a state of siege объявлять благодарность ( дт. ) — thank officially …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЯВЛЯТЬ — объявить 1. (вн.; о пр.; заявлять) declare (smth.) объявить кому-л. о своем решении tell* smb. of one`s decision; 2. (вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЯВЛЯТЬ — To announce
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯВЛЯТЬ — объявить ( вн. ) declare war (on) объявлять осадное положение — declare a state of siege объявлять благодарность ( дт. …
Русско-Английский словарь
ОБЪЯВЛЯТЬ — объявить ( вн. ) declare war (on) объявлять осадное положение — declare a state of siege объявлять благодарность ( дт. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЯВЛЯТЬ — v. (perf. >объявить) announce, proclaim; annunciate, declare; pronounce, enunciate; advertise
Russian-English Edic
ОБЪЯВЛЯТЬ — несовер. - объявлять; совер. - объявить 1) ( что-л. ) ( извещать, сообщать ) declare, tell; advertise; express ( выражать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЯВЛЯТЬ — call
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЪЯВЛЯТЬ — announce, (заем) bring out, declare, enunciate, notify, make known
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЯВЛЯТЬ — объявить 1. (вн.; о пр.; заявлять) declare (smth.) объявить кому-л. о своем решении tell* smb. of one`s decision; 2. (вн.; оглашать) announce (smth.) объявить приговор announce …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЯВЛЯТЬ — disclose, call, declare, notify, proclaim
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЯВЛЯТЬ — 1) declare 2) unveil
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЪЯВЛЯТЬ — несовер. - объявлять совер. - объявить 1) (что-л.) (извещать, сообщать) declare, tell advertise express (выражать) объявлять вне закона (кого-л./что-л.) – …
Большой Русско-Английский словарь
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCE — гл. 1) а) объявлять; декларировать; заявлять Syn : proclaim, declare б) юр. выносить (решение) to pronounce for (against) smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty ≈ объявлять амнистию to proclaim the country a republic ≈ провозглашать …
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ANNOUNCE — гл. 1) объявлять, давать знать; заявлять; извещать He announced the fact, but gave no details. ≈ Он просто сказал, что …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — declare гл.1) а) заявлять, объявлять declare one's love — объясняться в любви declare war on — объявлять войну (кому-л., чему-л.) …
Англо-Русский словарь Tiger
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCE — гл. 1) а) объявлять; декларировать; заявлять Syn : proclaim, declare б) юр. выносить (решение) to pronounce for (against) smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty ≈ объявлять амнистию to proclaim the country a republic ≈ провозглашать …
Новый большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
ANNOUNCE — гл. 1) объявлять, давать знать; заявлять; извещать He announced the fact, but gave no details. ≈ Он просто сказал, что …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБЪЯВЛЕННЫЙ ОБЪЯВЛЯТЬ ВО ВСЕУСЛЫШАНИЕ→