ПЕРЕДАВАТЬ


Русско-английский перевод ПЕРЕДАВАТЬ

( кого-л./что-л. )

несовер. - передавать; совер. - передать

1) pass, hand (over), deliver

передавать дело в суд — to bring a matter into court, to take a matter to law, to sue

передавать по акту — амер. deed

передавать по наследству — ( что-л. ) to hand down

2) tell; communicate; transmit; convey ( to )

Пчелы передают свои полезные качества потомкам — Bees transmit their useful characterisrics to their scions

передавать на любое расстояние — transmit over any distance (required)

передавать знания — impart knowledge ( to )

Изображения были переданы на космический корабль — Images were transmitted/relayed to the spaceship

- передавать заразу

- передавать по радио

- передавать по телевизору

- передавать по телефону

- передавать поручение

- передавать привет

- передавать приказание

3) (звук, мысль и т.д.)

reproduce

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.