( кому-л./чему-л. )
несовер. - поддаваться; совер. - поддаться
yield (to), give away (to), give in (to); fall (for) (искушению) ; be amenable (to)
поддаваться чьему-л. влиянию — to come/fall under smb.'s influence, to submit to the influence of smb.
не поддаваться никаким уговорам — to yield to no persuasion, to stand one's ground
не поддаваться — to defy, to resist, to beggar
не поддаваться описанию — to defy/baffle description
не поддаваться панике — not to succumb to panic, not to give way to panic
не поддаваться решению — to defy/resist solution
не поддаваться учету — to be beyond all calculation
поддаваться отчаянию — to give way to despair
поддаваться угрозам — to give in to threats