ПРЕСТУПАТЬ ЗАКОН

Русско-английский перевод ПРЕСТУПАТЬ ЗАКОН

to transgress/violate/break the law

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПРЕСТУПАТЬ ЗАКОН — to transgress/violate/break the law
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПАТЬ ЗАКОН — to transgress/violate/break the law
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОН — m. law, rule, principle; закон исключённого третьего, law of the excluded middle; вероятностный закон, probability distribution; критический закон обслуживания, service …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕСТУПАТЬ — Violate
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПАТЬ — Outstep
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПАТЬ — Contravene
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОН — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПАТЬ — transgress ( d. ), trespass ( d. ); violate ( d. ), break* ( d. ) преступить закон — transgress …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОН — law; юр. act, statute избирательный закон — electoral law по закону — according to the law объявить вне закона ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПАТЬ — преступить transgress (smth.) , trespass (smth.) , violate (smth.) , break* (smth.) ~ закон transgress/violate/break* the law
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОН — law; действующие ~ы the law(s) in force; объявить, поставить кого-л. вне ~а outlaw smb. обходить ~ evade the law; подчиняться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОН — law
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕСТУПАТЬ — To break
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОН — The law
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОН — law
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПАТЬ — преступить ( вн. ) transgress ( d. ), trespass ( d. ); violate ( d. ), break* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ЗАКОН — м. law; юр. act, statute избирательный закон — electoral law по закону — according to the law объявить вне закона …
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПАТЬ — преступить ( вн. ) transgress ( d. ), trespass ( d. ); violate ( d. ), break* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОН — м. law; юр. act, statute избирательный закон — electoral law по закону — according to the law объявить вне закона …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПАТЬ — v. (perf. > преступить ) violate, contravene, transgress
Russian-English Edic
ЗАКОН — law, principle закон Брукса: ( говорящий о том, что добавление людских ресурсов в проект ПО, который не укладывается в сроки, …
Russian-English Edic
ЗАКОН — law, principle, rule
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕСТУПАТЬ — ( что-л. ) несовер. - преступать; совер. - преступить break, infringe, violate, overstep; transgress, trespass - преступать закон
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОН — муж. law; rule; act, statute юр. по закону Ньютона — from Newton's law антимонопольный закон — antitrust law божественный закон …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОН — act, principle, law, canon, statute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОН — Law
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОН — act, canon, law, ordinance, principle, statute
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОН — (блат.) пpавила поведения, выpаботанные пpеступным миpом
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕСТУПАТЬ — преступить transgress (smth.) , trespass (smth.) , violate (smth.) , break* (smth.) ~ закон transgress/violate/break* the law
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОН — law; действующие ~ы the law(s) in force; объявить, поставить кого-л. вне ~а outlaw smb. обходить ~ evade the law; подчиняться ~у abide* the law; соблюдать …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОН — act, article, assize, authority, canon, law, doom, establishment, legislation, enabling act, legal authority, enabling statute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОН — см. выводить ~ ; по ~у ; подчиняться ~у ; твёрдое правило
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКОН — м. act
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКОН — law
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКОН — m law
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКОН — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРЕСТУПАТЬ — несовер. - преступать совер. - преступить (что-л. ) break, infringe, violate, overstep transgress, trespass преступать закон – преступить (вн.) transgress …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОН — муж. law rule act, statute юр. избирательный закон – electoral law закон движения – law of motion закон тяготения – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПАТЬ — преступать break;overstep
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОН — закон law;jurisdictions
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLATE
Большой Англо-Русский словарь
TRANS- — прист. 1) за, по ту сторону; транс-, через 2) указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере- 3) указывает …
Большой Англо-Русский словарь
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Большой Англо-Русский словарь
RAZOR-EDGE — сущ. 1) острый край; острие 2) перен. критическая ситуация; опасное положение острый край край пропасти; критическое положение - to be …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INFRINGE — гл. нарушать, преступать (закон, обязательство, клятву и т. п.); посягать (на чьи-л. права и т. п.) (on/upon) In a recent …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAVENE — гл. 1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) contravene a law ≈ преступать закон Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — outrage.ogg 1. ʹaʋtreıdʒ n 1. 1> грубое нарушение ( закона или чьих-л. прав ) an outrage upon decency - грубое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAW
Англо-Русский научно-технический словарь
OUTRAGE — 1. [ʹaʋtreıdʒ] n 1. 1) грубое нарушение ( закона или чьих-л. прав ) an ~ upon decency - грубое нарушение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTRAGE — 1. ʹaʋtreıdʒ n 1. 1> грубое нарушение ( закона или чьих-л. прав ) an outrage upon decency - грубое нарушение …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAW — I lɔ сущ. 1) а) закон ( регулирующий, предписывающий акт ) according to the law — по закону to administer, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONTRAVENE — гл. 1) преступать, нарушать, ( присягу, правило и т. п. ) ; действовать против ( чего-л. ) contravene a law …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAW — I [®‚] law.wav сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law — по закону to administer, apply, enforce a law — применять …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTRAVENE — гл. 1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) contravene a law — преступать закон Syn: violate 2) противоречить; идти вразрез с …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРЕСТУПИТЬ — несовер. - преступать совер. - преступить (что-л. ) break, infringe, violate, overstep transgress, trespass преступать закон сов. см. преступать
Большой Русско-Английский словарь
VIOLATE
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANS- — прист. 1) за, по ту сторону; транс-, через 2) указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере- 3) указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAZOR-EDGE — сущ. 1) острый край; острие 2) перен. критическая ситуация; опасное положение острый край край пропасти; критическое положение - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFRINGE — гл. нарушать, преступать (закон, обязательство, клятву и т. п.); посягать (на чьи-л. права и т. п.) (on/upon) In a recent …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПРЕСТУПАТЬ ПРЕСТУПИТЬ→