РЕКЛАМНЫЙ КАДР

Русско-английский перевод РЕКЛАМНЫЙ КАДР

stillрекомендуемый авторами вариант перевода термина

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

РЕКЛАМНЫЙ КАДР — still
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕКЛАМНЫЙ — Agitational
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — Advertising
Русско-Американский Английский словарь
КАДР — Film frame
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — publicity ( attr. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАДР — sequence; ( отдельная фотография ) still, shot за кадром — off screen
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕКЛАМНЫЙ — advertising; publicity attr. ~ материал advertising material, publicity material (matter), sales material, promotion material (matter); ~ проспект prospectus, leaflet; ~ное …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАДР — кино 1. frame; за ~ом off screen; 2. (отдельная сцена) sequence; (фотография кадра) still кино still, shot, frame вставной кадр …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАДР — frame
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕКЛАМНЫЙ — Advertising
Russian Learner's Dictionary
РЕКЛАМНЫЙ — publicity ( attr. )
Русско-Английский словарь
КАДР — м. кин. sequence; ( отдельная фотография ) still, shot за кадром — off screen
Русско-Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — publicity ( attr. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАДР — м. кин. sequence; ( отдельная фотография ) still, shot за кадром — off screen
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕКЛАМНЫЙ — Advertising
Russian-English Edic
КАДР — ( в сетях - блок данных фиксированного формата ) frame, ( напр., машинного видеофильма ) shot, ( отображение статического состояния …
Russian-English Edic
КАДР — (изображения) shot, (УП) sentence, block
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕКЛАМНЫЙ — прил. advertising; publicity; promotional
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАДР — муж. ; кино still, shot, frame вставной кадр — cut-in за кадром — off screen, off-camera кадр изображения — picture …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАДР — Woof
Британский Русско-Английский словарь
КАДР — Raster
Британский Русско-Английский словарь
КАДР — Framing
Британский Русско-Английский словарь
КАДР — Framework
Британский Русско-Английский словарь
КАДР — Frame
Британский Русско-Английский словарь
КАДР — Field
Британский Русско-Английский словарь
КАДР — frame
Русско-Английский экономический словарь
КАДР — (блат.) 1) объект для полового сношения, 2) паpень
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАДР — Личность, индивид. Син.: крендель, кекс, персонаж,товарищ.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕКЛАМНЫЙ — advertising; publicity attr. ~ материал advertising material, publicity material (matter), sales material, promotion material (matter); ~ проспект prospectus, leaflet; ~ное агентство advertising agency; ~ное объявление …
Русско-Английский словарь - QD
КАДР — кино 1. frame; за ~ом off screen; 2. (отдельная сцена) sequence; (фотография кадра) still
Русско-Английский словарь - QD
КАДР — frame
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕКЛАМНЫЙ — прил. advertising publicity promotional реклам|ный - advertising publicity attr. ~ материал advertising material, publicity material (matter), sales material, promotion material …
Большой Русско-Английский словарь
КАДР — муж. кино still, shot, frame вставной кадр – cut-in за кадром – off screen, off-camera кадр изображения – picture area …
Большой Русско-Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — рекламный advertising
Русско-Английский словарь Сократ
КАДР — кадр frame
Русско-Английский словарь Сократ
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
PROMO — сущ.; разг. рекламный фильм, ролик и т. п. (американизм) (разговорное) (телевидение) (радиотехника) объявление о предстоящей передаче (американизм) (разговорное) рекламный материал; …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Большой Англо-Русский словарь
NEWS-LETTER — сущ. информационный бюллетень (торговой фирмы и т. п.); рекламный проспект; периодика, рассылаемая подписчикам n информационный бюллетень (торговой фирмы и т. …
Большой Англо-Русский словарь
HANDBILL — сущ. рекламный листок рекламный листок; афиша; объявление театральная программка (юридическое) письменное обязательство (долговая расписка и т. п.) небольшой садовый нож …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
CUT BACK — 1) кино повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.) The film cut back to the earlier scene …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
PROMO — 1. ʹprɒm|əʋ n ( pl -os -ʹprɒməʋz ) ( сокр. от promotion) амер. разг. 1> тлв. , радио объявление о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BILLBOARD — (n) доска объявлений; рекламная панель; рекламный плакат; рекламный стенд; рекламный щит
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROMO — 1. [ʹprɒm|əʋ] n ( pl -os [-{ʹprɒm}əʋz] ) ( сокр. от ~tion) амер. разг. 1) тлв. , радио объявление о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMO — 1. ʹprɒm|əʋ n ( pl -os -ʹprɒməʋz ) ( сокр. от promotion) амер. разг. 1) тлв. , радио объявление о …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPED COMMERCIAL — рекл. записанный рекламный ролик*, рекламный ролик в записи* (рекламный ролик, отснятый на видеопленку или записанный на магнитную ленту; передается в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROMO — сущ. 1) рекл. рекламное сообщение (объявление), рекламный ролик See: advertisement commercial television promo - телевизионный рекламный ролик, promo copy of a new record - рекламный образец …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
INSERT — I гл. 1) общ. вставлять to insert a key in a lock - вставить ключ в замок, to insert a coin in a vending …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FILMED COMMERCIAL — рекл. отснятый рекламный ролик*, рекламный ролик на видеопленке* (записанный на киноленту или видеопленку рекламный ролик, периодически передаваемый в эфир телекомпанией) See: taped …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING MAN — рекл. рекламист, рекламный специалист, специалист по рекламе, рекламный работник (человек, имеющий рекламное образование или опыт и работающий в рекламной сфере; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING EXECUTIVE — 1) рекл., упр. менеджер по работе с клиентами в рекламном агентстве 2) рекл. творческий работник рекламного агентства, творческий рекламный работник* (рекламный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING — сущ. 1) рекл. реклама (объявления о товарах (услугах) в средствах распространения информации) See: advertisement 2) рекл. рекламное дело, рекламная деятельность, рекламный бизнес (оказание рекламных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMO — сущ.; разг. рекламный фильм, ролик и т. п. (американизм) (разговорное) (телевидение) (радиотехника) объявление о предстоящей передаче (американизм) (разговорное) рекламный материал; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDBILL — сущ. рекламный листок рекламный листок; афиша; объявление театральная программка (юридическое) письменное обязательство (долговая расписка и т. п.) небольшой садовый нож …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT BACK — 1) кино повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.) The film cut back to the earlier scene …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← РЕКЛАМНЫЙ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО→