СБЫТЬСЯ

Русско-английский перевод СБЫТЬСЯ

несовер. - сбываться; совер. - сбыться

come true, be realizedсварка

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

СБЫТЬСЯ — сов. см. сбываться I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБЫТЬСЯ — To come true
Russian Learner's Dictionary
СБЫТЬСЯ — сов. см. сбываться I
Русско-Английский словарь
СБЫТЬСЯ — сов. см. сбываться I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБЫТЬСЯ — To come true
Russian-English Edic
СБЫТЬСЯ — несовер. - сбываться совер. - сбыться возвр. come true, be realized сов. см. сбываться
Большой Русско-Английский словарь
MATERIALIZE — гл. 1) осуществлять(ся); претворять(ся) в жизнь (о планах и т. п.) 2) материализовать(ся) (о духах; тж. перен.) материализовать материализоваться - …
Большой Англо-Русский словарь
FRUITION — сущ. 1) пользование какими-л. благами Syn : enjoyment 2) а) осуществление, выполнение, реализация (планов, надежд и т. п.) to bring …
Большой Англо-Русский словарь
DOOMED — прил. обреченный; осужденный обреченный; осужденный - * town обреченный город - * to destruction обреченный на разрушение - hopes * …
Большой Англо-Русский словарь
DESTINE — гл. 1) предопределять, предрешать (судьбой и т.п.) He was, however, not destined to escape so easily. ≈ Однако ему не …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
СБЫВАТЬСЯ — 1. сбыться come* true, be realized 2. страд. к сбывать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATERIALIZE — materialize.ogg məʹtı(ə)rıəlaız v 1. 1> материализовать 2> материализоваться the shape of a man materialized out of the shadows - из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRUITION — fruition.ogg fru:ʹıʃ(ə)n n 1. пользование благами; наслаждение ( чем-л. достигнутым ) 2. осуществление; достижение желанной цели hopes brought to fruition …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOMED — a обречённый; осуждённый doomed town man - обречённый город человек doomed to destruction to death - обречённый на разрушение на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESTINE — destine.ogg ʹdestın v 1. назначать, предназначать; предопределять hopes not destined to be realized - надежды, которым не суждено осуществиться /сбыться/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE — be.ogg bi: (полная форма); bı (редуцированная форма) v ( ед. ч. was, мн. ч. were; been; наст. вр. 1-е л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATERIALIZE — v 1. 1) материализовать 2) материализоваться the shape of a man ~d out of the shadows - из тени возникла …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRUITION — n 1. пользование благами; наслаждение ( чем-л. достигнутым ) 2. осуществление; достижение желанной цели hopes brought to ~ - осуществлённые …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOOMED — a обречённый; осуждённый ~ town [man] - обречённый город [человек] ~ to destruction [to death] - обречённый на разрушение [на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DESTINE — v 1. назначать, предназначать; предопределять hopes not ~d to be realized - надежды, которым не суждено осуществиться /сбыться/ they are …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BE — [bi: (полная форма); bı (редуцированная форма)] v ( ед. ч. was, мн. ч. were; ~en; наст. вр. 1-е л. ед. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATERIALIZE — v 1. 1> материализовать 2> материализоваться the shape of a man materialized out of the shadows - из тени возникла …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRUITION — n 1. пользование благами; наслаждение ( чем-л. достигнутым ) 2. осуществление; достижение желанной цели hopes brought to fruition - осуществлённые …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOOMED — a обречённый; осуждённый doomed town man - обречённый город человек doomed to destruction to death - обречённый на разрушение на …
Большой новый Англо-Русский словарь
DESTINE — v 1. назначать, предназначать; предопределять hopes not destined to be realized - надежды, которым не суждено осуществиться /сбыться/ they are …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE — v ( ед. ч. was, мн. ч. were; been; наст. вр. 1-е л. ед. ч. am, 3-е л. ед. ч. …
Большой новый Англо-Русский словарь
СБЫВАТЬСЯ — сбыться come* true; надежды сбылись one`s hopes came true
Русско-Английский словарь общей тематики
СБЫВАТЬСЯ — 1. сбыться come* true, be realized 2. страд. к сбывать I
Русско-Английский словарь
СБЫВАТЬСЯ — 1. сбыться come* true, be realized 2. страд. к сбывать I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБЫВАТЬСЯ — I несовер. - сбываться совер. - сбыться возвр. come true, be realized II страд. от сбрасывать – сбыться come* true …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← СБЫТЬ С РУК СВАДЕБНЫЙ→