СВЕЖАЯ РАНА

Русско-английский перевод СВЕЖАЯ РАНА

fresh wound

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

СВЕЖАЯ РАНА — fresh wound
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕЖАЯ РАНА — fresh wound
Большой Русско-Английский словарь
РАНА — Wound
Русско-Американский Английский словарь
РАНА — wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАНА — wound; перевязать ~у dress a wound; душевная ~ wound (to one`s feelings), emotional shock wound разбередить чью-л. рану — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАНА — 1) maim 2) wound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЕЖАЯ — Fresh
Russian Learner's Dictionary
РАНА — wound
Russian Learner's Dictionary
РАНА — ж. wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock
Русско-Английский словарь
РАНА — ж. wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАНА — жен. wound разбередить чью-л. рану — to twist a knife in smb.'s wound наносить глубокую рану — gash легкая рана …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАНА — РАНА , -ы, ж. Ирон. Забота, проблема; недовольство и т. п. Сейчас моя главная рана — это водки достать. Быть …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАНА — wound; перевязать ~у dress a wound; душевная ~ wound (to one`s feelings), emotional shock
Русско-Английский словарь - QD
РАНА — wound
Русско-Английский юридический словарь
РАНА — жен. wound разбередить чью-л. рану – to twist a knife in smb.'s wound наносить глубокую рану – gash легкая рана …
Большой Русско-Английский словарь
РАНА — рана wound
Русско-Английский словарь Сократ
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Большой Англо-Русский словарь
WHITE HERRING — свежая сельдь (не копченая, не соленая)
Большой Англо-Русский словарь
WET
Большой Англо-Русский словарь
UNDRESSED — прил. 1) неодетый, раздетый 2) необработанный, невыделанный undressed logs ≈ неокоренные бревна undressed leather ≈ невыделанная кожа undressed wound ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTURED — прил. проколотый; колотый punctured wound ≈ колотая рана проколотый (медицина) колотый - * wound колотая рана (электротехника) пробитый (об изоляции) …
Большой Англо-Русский словарь
PALATABLE — прил. 1) аппетитный, вкусный fresh and palatable food ≈ свежая и вкусная пища Syn : tasty, savoury, delicious 2) приятный …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBUY — гл. 1) покупать в слишком большом количестве Last year the government overbought imported frozen fish and now fresh fish was …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NOVEL — I сущ. 1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make …
Большой Англо-Русский словарь
NEW-MADE — прил. 1) недавно сделанный, новый new-made grave ≈ свежая могила new-made road ≈ только что построенная дорога 2) заново сделанный, …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE-UP OIL — свежая порция нефтепродукта (в процессах с рециркуляцией)
Большой Англо-Русский словарь
LACERATION — сущ. 1) а) разрывание б) мед. разрыв; рваная рана minor, superficial laceration ≈ неглубокая, небольшая рана deep laceration ≈ глубокая …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
FRESH
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FLOTSAM — сущ. 1) мор. плавающие или вынесенные на берег обломки (кораблекрушения, грузов и т.п.) 2) перен.; коллект. бродяги; бомжи; беженцы, бездомные …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CUSHY — прил.; сл. легкий и хорошо оплачиваемый cushy job ≈ разг. непыльная работенка, "тепленькое местечко" cushy wound ≈ легкая рана (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь
CALLER — I сущ. 1) гость; посетитель Syn : guest, visitor 2) называющий имена во время переклички 3) тот, кто звонит по …
Большой Англо-Русский словарь
СВЕЖИЙ — 1. ( в разн. знач. ) fresh свежая рыба, свежие яйца и т. п. — fresh fish, eggs, etc . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕЖИЙ — 1. ( в разн. знач. ) fresh свежая рыба, свежие яйца и т. п. — fresh fish, eggs, etc . …
Русско-Английский словарь
СВЕЖИЙ — 1. ( в разн. знач. ) fresh свежая рыба, свежие яйца и т. п. — fresh fish, eggs, etc . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WOUND #I — №_1.: [n.] 1) рана incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана punctured ~ сквозная рана, колотая рана vital ((или) mortal) ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Англо-Русский словарь - Королев
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
NEW DEAL
Англо-Русский сленговый словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDRESSED — прил. 1) неодетый, раздетый 2) необработанный, невыделанный undressed logs ≈ неокоренные бревна undressed leather ≈ невыделанная кожа undressed wound ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALATABLE — прил. 1) аппетитный, вкусный fresh and palatable food ≈ свежая и вкусная пища Syn : tasty, savoury, delicious 2) приятный …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEW-MADE — прил. 1) недавно сделанный, новый new-made grave ≈ свежая могила new-made road ≈ только что построенная дорога 2) заново сделанный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACERATION — сущ. 1) а) разрывание б) мед. разрыв; рваная рана minor, superficial laceration ≈ неглубокая, небольшая рана deep laceration ≈ глубокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRESH
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOTSAM — сущ. 1) мор. плавающие или вынесенные на берег обломки (кораблекрушения, грузов и т.п.) 2) перен.; коллект. бродяги; бомжи; беженцы, бездомные …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALLER — I сущ. 1) гость; посетитель Syn : guest, visitor 2) называющий имена во время переклички 3) тот, кто звонит по …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← СВЕДУЩИЙ СВЕЖЕЕ БЕЛЬЕ→