I муж.
1) (на веревке) тж. перен. knot
завязывать что-л. узлом — to knot smth.
связывать в узел — bundle
беседочный узел — мор. bowline, bowline knot
гордиев узел — Gordian knot
завязывать узел — to tie/make a knot
морской узел — bend, hitch
развязывать узел — to undo a knot
разрубить гордиев узел — to cut the knot
узел противоречий — knot of contradictions
2) centre; junction
- железнодорожный узел
- узел дорог
- узел обороны
- узел связи
- узел сопротивления
3) ( сверток ) bale, bundle, pack
4) бот. node, joint
5) тех. (установки) unit, assembly; component
II муж. ; мор.
(мера скорости) knot