муж.
1) (в разн. знач.)
going out, coming out; leaving, departure; withdrawal
- выход в отставку
- выход замуж
- выход из боя
- выход из войны
- выход к морю
- выход на работу
- при выходе
2) ( место выхода )
exit; way out ; outlet
3) (из затруднения и т. п.)
way out, outlet
другого выхода нет — there is no other way out, there is no alternative
это единственный выход — it is the only thing to do
4) ( об издании и т. п. )
appearance, publication
5) экон. yield, output
6) театр. entrance
торжественный выход короля — entry
7) геол. outcrop
выход на поверхность (пласта) — abruption, egress, rise
••
дать выход чему-л. — to give vent to smth.
знать все ходы и выходы — to be perfectly at home, to know all the ins and outs