ВЫШЕСТОЯЩАЯ ИНСТАНЦИЯ

Русско-английский перевод ВЫШЕСТОЯЩАЯ ИНСТАНЦИЯ

higher echelon

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ВЫШЕСТОЯЩАЯ ИНСТАНЦИЯ — higher echelon
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕСТОЯЩАЯ ИНСТАНЦИЯ — higher echelon
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance; воен. authority; мн. ч. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция — the court below суд первой инстанции …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance воен. authority мн. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция – the court below суд первой инстанции – …
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Instance
Русско-Американский Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — following …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНСТАНЦИЯ — Urgency
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Pressure
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Insistence
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Hearing
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский экономический словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; по ~иям through all the …
Русско-Английский словарь - QD
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский юридический словарь
ИНСТАНЦИЯ — инстанция location;instant
Русско-Английский словарь Сократ
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Большой Англо-Русский словарь
ECHELON — echelon.ogg 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECHELON — 1. [ʹeʃəlɒn] n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ ~ - уступами [ см. тж. 3] in double ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ECHELON — 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - уступами …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
RANKING — 1. сущ. 1) расположение; размещение, расстановка 2) спорт классное место в состязании 2. прил. вышестоящий, стоящий выше по званию, положению …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — superior.ogg 1. s(j)u:ʹpı(ə)rıə n 1. начальник, старший one's social superiors - люди, стоящие выше по общественному положению he is your …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANKING — 1. ʹræŋkıŋ n 1. расположение; расстановка 2. спорт. классное место в состязании to achieve ranking - а) получить классное место …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIGH — 1. haı n 1. высшая точка, максимум to be in /at/ the high - достигнуть высшего уровня /предела, максимума/ an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERIOR — 1. [s(j)u:ʹpı(ə)rıə] n 1. начальник, старший one's social ~s - люди, стоящие выше по общественному положению he is your ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANKING — 1. [ʹræŋkıŋ] n 1. расположение; расстановка 2. спорт. классное место в состязании to achieve ~ - а) получить классное место …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIGH — 1. [haı] n 1. высшая точка, максимум to be in /at/ the ~ - достигнуть высшего уровня /предела, максимума/ an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPERIOR — 1. s(j)u:ʹpı(ə)rıə n 1. начальник, старший one's social superiors - люди, стоящие выше по общественному положению he is your sperior …
Большой новый Англо-Русский словарь
RANKING — 1. ʹræŋkıŋ n 1. расположение; расстановка 2. спорт. классное место в состязании to achieve ranking - а) получить классное место …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIGH — 1. haı n 1. высшая точка, максимум to be in /at/ the high - достигнуть высшего уровня /предела, максимума/ an …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОРГАНИЗАЦИЯ — (в разных значениях) organization; внешнеторговая ~ foreign trade organization; вышестоящая ~ overhead organization; головная ~ parent organization; государственная ~ state …
Русско-Английский словарь общей тематики
FATHER — 1) порождающий элемент 2) вышестоящая (по дереву) вершина, отцовская вершина 3) файл "отец" (в иерархии резервных копий )
Англо-Русский словарь по компьютерам
FATHER — 1) порождающий элемент 2) вышестоящая (по дереву) вершина, отцовская вершина 3) файл "отец" (в иерархии резервных копий)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
FATHER — 1) порождающий элемент 2) вышестоящая (по дереву) вершина, отцовская вершина 3) файл "отец" ( в иерархии резервных копий )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
OVERHEAD ORGANIZATION — вышестоящая организация
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
HIGHER TIER FIRM — фирма более высокого уровня в системе распределения субподрядов; вышестоящая фирма в системе производственной кооперации (при выполнении военных заказов) ; головной …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ОРГАНИЗАЦИЯ — (в разных значениях) organization; внешнеторговая ~ foreign trade organization; вышестоящая ~ overhead organization; головная ~ parent organization; государственная ~ state organization; неправительственная ~ nongovernmental organization; проектная …
Русско-Английский словарь - QD
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appellate jurisdiction]. Решения …
BUCK STOPS HERE, THE — "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] и на видном месте в кабинете …
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appelate jurisdiction]. …
BUCK STOPS HERE — (" the buck stops here") "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] …
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ СУД — (в Великобритании вспомогательная инстанция при суде королевской скамьи, занимавшаяся разрешением процессуальных вопросов) Bail Court, (в Великобритании; вспомогательная инстанция при суде …
Русско-Английский юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — court of apellate jurisdiction, (в ряде штатов США) court of error, appeal(s) court, (вторая инстанция Верховного суда) Court of Appeal …
Русско-Английский юридический словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) общ. верхний, высокий overhead light [lighting] — верхний свет overhead organization — вышестоящая организация See: overhead post, overhead agency, overhead facilities 2) общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OVERHEAD — 1. прил. 1) общ. верхний, высокий overhead light [lighting] — верхний свет overhead organization — вышестоящая организация See: overhead post, overhead agency, overhead facilities 2) общ. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ОРГАНИЗАЦИЯ — жен. organization (в разл. знач.) партийная организация молодежная организация добровольная организация государственная организация религиозная организация коммерческая организация профессиональная организация некоммерческая …
Большой Русско-Английский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ВЫШЕДШИЙ ИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ ВЫШЕСТОЯЩИЙ КОМАНДИР→