МЕТАТЬСЯ

Русско-английский перевод МЕТАТЬСЯ

метаться thrash about

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

МЕТАТЬСЯ — Squib
Русско-Американский Английский словарь
МЕТАТЬСЯ — Lash
Русско-Американский Английский словарь
МЕТАТЬСЯ — 1. rush about; ( в постели ) toss метаться по комнате — dash around the room 2. страд. к метать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТАТЬСЯ — rush about; (в постели) toss and turn; ~ по комнате fling* one self about the room I несовер. toss (в …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТАТЬСЯ — 1. rush about; ( в постели ) toss метаться по комнате — dash around the room 2. страд. к метать …
Русско-Английский словарь
МЕТАТЬСЯ — 1. rush about; ( в постели ) toss метаться по комнате — dash around the room 2. страд. к метать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕТАТЬСЯ — v. flounce, tumble; thrash about; squib
Russian-English Edic
МЕТАТЬСЯ — I несовер. toss (в постели) ; rush about беспокойно метаться — ( во сне и т. п. ) toss, toss …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТАТЬСЯ — rush about; (в постели) toss and turn; ~ по комнате fling* one self about the room
Русско-Английский словарь - QD
МЕТАТЬСЯ — I несовер. возвр. toss (в постели) rush about беспокойно метаться – (во сне и т. п.) toss, toss about II …
Большой Русско-Английский словарь
TUMBLE ABOUT — 1) кувыркаться 2) беспокойно ворочаться, метаться (в постели) 3) метаться, скакать; мелькать (о мыслях) кувыркаться - to * in the …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS ABOUT — 1) беспокойно метаться (во сне и т. п.) toss about on the bed in pain ≈ метаться в постели от …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
THRESH — гл. 1) молотить 2) бить, пороть, стегать, ударять 3) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) ∙ to thresh over old …
Большой Англо-Русский словарь
THRASH ABOUT — 1) делать резкие движения 2) метаться делать резкие движения - the children thrashed about in the water дети плескались в …
Большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
SQUIRREL — 1. сущ. белка 2. гл. 1) собирать про запас; запасаться (тж. squirrel away) If we squirrel away most of the …
Большой Англо-Русский словарь
SQUIB — 1. сущ. 1) а) хлопушка, петарда, шутиха б) воен. пиропатрон 2) эпиграмма; памфлет; фельетон, пасквиль Syn : epigram, lampoon 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SCURRY — 1. сущ. 1) а) быстрый бег, стремительное движение Syn : rush б) перен. беготня; суета; спешка far away from the …
Большой Англо-Русский словарь
FLOUNCE — I 1. сущ. резкое нетерпеливое движение, рывок Syn : jerk 2. гл. бросаться, метаться; резко двигаться (обыкн. flounce away, flounce …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT ABOUT — 1) метаться The swimmer beat about in the water, trying not to drown. ≈ Пловец барахтался в воде, пытаясь удержаться …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE ABOUT — phr v 1. кувыркаться to tumble about in the water - бултыхаться в воде the monkeys tumbled about all the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS — toss.ogg 1. tɒs n 1. 1> метание, бросание, подбрасывание; бросок a toss of a ball - бросание мяча the toss …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS — 1. [tɒs] n 1. 1) метание, бросание, подбрасывание; бросок a ~ of a ball - бросание мяча the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOSS — 1. tɒs n 1. 1> метание, бросание, подбрасывание; бросок a toss of a ball - бросание мяча the toss of …
Большой новый Англо-Русский словарь
TUMBLE ABOUT — 1) кувыркаться 2) беспокойно ворочаться, метаться (в постели) 3) метаться, скакать; мелькать (о мыслях) кувыркаться - to * in the …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOUNCE — I 1. сущ. резкое нетерпеливое движение, рывок Syn : jerk 2. гл. бросаться, метаться; резко двигаться (обыкн. flounce away, flounce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← МЕТАТЬ МЕТАФАЙЛ→