ОБЯЗАННЫЙ

Русско-английский перевод ОБЯЗАННЫЙ

обязанный obliged;obligated

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБЯЗАННЫЙ — Indebted
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННЫЙ — 1. (+ инф. ) obliged (+ to inf. ) быть обязанным что-л. сделать — be obliged / bound to do …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАННЫЙ — 1. (+ инф.) obliged (+ to inf. ); bound (+ to inf. ); вы ~ы сделать это you are bound …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАННЫЙ — Obliged
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАННЫЙ — 1. (+ инф. ) obliged (+ to inf. ) быть обязанным что-л. сделать — be obliged / bound to do …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАННЫЙ — 1. (+ инф. ) obliged (+ to inf. ) быть обязанным что-л. сделать — be obliged / bound to do …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАННЫЙ — adj. duty bound; beholden, indebted; liable, responsible
Russian-English Edic
ОБЯЗАННЫЙ — прил. 1) ( делать что-л. ) obliged, bound, required (to) 2) ( кому-л. ) indebted (to), owe; obliged (to); obligated …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАННЫЙ — liable, owing, under obligation
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАННЫЙ — 1. (+ инф.) obliged (+ to inf. ); bound (+ to inf. ); вы ~ы сделать это you are bound to do …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАННЫЙ — liable, owing
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАННЫЙ — прил. 1) (делать что-л.) obliged, bound, required (to) 2) (кому-л.) indebted (to), owe obliged (to) obligated (to) он вам обязан …
Большой Русско-Английский словарь
SELFMADE — a обязанный всем самому себе; a ~ man человек, добившийся успеха, славы и т. п. своими собственными силами selfmade обязанный …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-MADE — прил. обязанный всем самому себе, сделавший себя сам a self-made man ≈ человек, добившийся успеха, славы и т. п. своими …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIARY — прил. 1) относящийся к месту жительства; связанный с местом жительства 2) церк. обязанный проживать в своем приходе постоянный житель - …
Большой Англо-Русский словарь
OWING — прил. 1) должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным How much is owing to you? ≈ Сколько вам еще причитается? 2) редк. обязанный …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
INDEBTED — прил. 1) находящийся в долгу (у кого-л.), должный, обязанный, задолжавший (for/to - кому-л.) to be indebted to smb. ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY-BOUND — прил. обязанный a обязанный duty-bound обязанный
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
BEHOLDEN — прил.; предик. обязанный, признательный (to - кому-л., for - за что-л.) Syn : indebted (устаревшее) обязанный, признательный; - * to …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFULLY BOUND — обязанный на правовом основании, юридически обязанный, обязанный по закону
Англо-Русский юридический словарь
SELFMADE — a обязанный всем самому себе; a ~ man человек, добившийся успеха, славы и т. п. своими собственными силами selfmade обязанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWING — прил. 1) должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным How much is owing to you? ≈ Сколько вам еще причитается? 2) редк. обязанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEBTED — прил. 1) находящийся в долгу (у кого-л.), должный, обязанный, задолжавший (for/to - кому-л.) to be indebted to smb. ≈ быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY-BOUND — прил. обязанный a обязанный duty-bound обязанный
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEHOLDEN — прил.; предик. обязанный, признательный (to - кому-л., for - за что-л.) Syn : indebted (устаревшее) обязанный, признательный; - * to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБЯЗАННОСТЬ ОПЕКУНА ОБЯЗАННЫЙ ПО→