ОКОВЫ

Русско-английский перевод ОКОВЫ

оковы shackles;fetters

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОКОВЫ — Gyve
Русско-Американский Английский словарь
ОКОВЫ — Fetter
Русско-Американский Английский словарь
ОКОВЫ — Chains
Русско-Американский Английский словарь
ОКОВЫ — fetters; ( перен. тж. ) bondage sg. сбросить с себя оковы — cast* off one's chains, release oneself
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКОВЫ — мн. (прям. и перен.) shackles, fetters, chains только мн. ч. fetters; ед.; тж. перен. bondage; shackles
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКОВЫ — fetters
Russian Learner's Dictionary
ОКОВЫ — мн. fetters; ( перен. тж. ) bondage sg. сбросить с себя оковы — cast* off one's chains, release oneself
Русско-Английский словарь
ОКОВЫ — мн. fetters; ( перен. тж. ) bondage sg. сбросить с себя оковы — cast* off one's chains, release oneself
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКОВЫ — только мн. ч. fetters; ед. ; тж. перен. bondage; shackles
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКОВЫ — мн. (прям. и перен.) shackles, fetters, chains
Русско-Английский словарь - QD
ОКОВЫ — только мн. fetters bondage ед. тж. перен. shackles мн. (прям. и перен.) shackles, fetters, chains
Большой Русско-Английский словарь
UNFETTER — гл. 1) снимать оковы 2) перен. освобождать снимать оковы - to * a prisoner снять кандалы с заключенного освобождать (лошадь) …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
IRON — 1. сущ. 1) хим. а) железо (элемент) б) черный металл, напр., железо, сталь, чугун to cast iron ≈ лить сталь …
Большой Англо-Русский словарь
GYVE — 1. сущ.; обыкн. мн. кандалы, оковы, узы Syn : bondage, fetter 2. гл. заковывать в кандалы, сковывать Syn : put …
Большой Англо-Русский словарь
FETTER — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) путы (для животных) б) путы, ножные кандалы Syn : shackle 1., gyve 1. в) …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — shackle.ogg 1. ʹʃæk(ə)l n 1. обыкн. pl 1> кандалы shackles on the ankles on the wrists - кандалы на ногах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FETTER — fetter.ogg 1. ʹfetə n обыкн. pl 1. путы 2. ножные кандалы in fetters - закованный; скованный ( тж. перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAIN — 1. tʃeın n 1. цепь; цепочка watch and chain - часы с цепочкой chain cable - мор. якорная цепь chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOND — bond.ogg _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHACKLE — 1. [ʹʃæk(ə)l] n 1. обыкн. pl 1) кандалы ~s on the ankles [on the wrists] - кандалы на ногах [на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FETTER — 1. [ʹfetə] n обыкн. pl 1. путы 2. ножные кандалы in ~s - закованный; скованный ( тж. перен. ) 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNFETTER — гл. 1) снимать оковы 2) перен. освобождать снимать оковы - to * a prisoner снять кандалы с заключенного освобождать (лошадь) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GYVE — 1. сущ.; обыкн. мн. кандалы, оковы, узы Syn : bondage, fetter 2. гл. заковывать в кандалы, сковывать Syn : put …
Новый большой Англо-Русский словарь
FETTER — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) путы (для животных) б) путы, ножные кандалы Syn : shackle 1., gyve 1. в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОКОВАТЬ ОКОВЫВАТЬ→