ОПОЯСЫВАТЬ

Русско-английский перевод ОПОЯСЫВАТЬ

опоясывать gird;circle;girdle

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОПОЯСЫВАТЬ — Engirdle
Русско-Американский Английский словарь
ОПОЯСЫВАТЬ — Engird
Русско-Американский Английский словарь
ОПОЯСЫВАТЬ — gird* ( d. ), girdle ( d. ); ( перен. : окружать ) surround ( d. ), encircle ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОЯСЫВАТЬ — опоясать 1. (надевать на кого-л. пояс) belt (smb.) , girdle (smb.) 2. (окружать собой) encircle (smth.) , engirdle (smth.) ~ся, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОЯСЫВАТЬ — опоясать ( вн. ) gird* ( d. ), girdle ( d. ); ( перен. : окружать ) surround ( d. …
Русско-Английский словарь
ОПОЯСЫВАТЬ — опоясать ( вн. ) gird* ( d. ), girdle ( d. ); ( перен. : окружать ) surround ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОЯСЫВАТЬ — v. (perf. > опоясать ) gird, belt; zone; twine
Russian-English Edic
ОПОЯСЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - опоясывать; совер. - опоясать 1) gird, engird(le) 2) перен. ( окружать ) surround, encircle; girdle
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОЯСЫВАТЬ — belt, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОЯСЫВАТЬ — опоясать 1. (надевать на кого-л. пояс) belt (smb.) , girdle (smb.) 2. (окружать собой) encircle (smth.) , engirdle (smth.) ~ся, опоясаться 1. …
Русско-Английский словарь - QD
ОПОЯСЫВАТЬ — несовер. - опоясывать совер. - опоясать (кого-л./что-л. ) 1) gird, engird(le) 2) перен. (окружать) surround, encircle girdle – опоясать 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
TWINE — 1. сущ. 1) бечевка, шнурок, шпагат Syn : string, pack-thread 2) а) кольцо, сплетенный клубок snaky twines ≈ кольца змеи …
Большой Англо-Русский словарь
GIRD — I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
ENGIRD — опоясывать engird (engirded, engirt) опоясывать engirdle: engirdle =engird
Большой Англо-Русский словарь
CINCTURE — 1. сущ. 1) опоясывание, охватывание 2) кушак, пояс Syn : girdle, belt 2. гл. окружать, опоясывать, охватывать Syn : girdle, …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
BEGIRD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - begirt опоясывать; окружать, охватывать Syn : gird, surround, encompass опоясывать, окружать перевязывать …
Большой Англо-Русский словарь
GIRD — _I 1. gɜ:d n уст. колкое замечание, насмешка 2. gɜ:d v (at) насмехаться _II 1. gɜ:d = girt I 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIRD — опоясывать; подпоясывать(ся); прикреплять саблю, шашку к поясу облекать (властью) окружать, опоясывать насмехаться (at - над) насмешка
Англо-Русский словарь Tiger
GIRD — I 1. [gɜ:d] n уст. колкое замечание, насмешка 2. [gɜ:d] v (at) насмехаться II 1. [gɜ:d] = girt I 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIRD — _I 1. gɜ:d n уст. колкое замечание, насмешка 2. gɜ:d v (at) насмехаться _II 1. gɜ:d = girt I 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GIRD — _I _v. _p. и _p-p. girded girt 1> опоясывать; подпоясывать(ся); he was girt about with a rope - он был …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GIRD — I v. p. и p-p. girded girt 1. опоясывать; подпоясывать(ся); he was girt about with a rope - он был …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
GIRT — мерить в обхвате past, past part. of gird - опоясывать; подпоясывать(ся) прикреплять саблю, шашку к поясу облекать (властью; wit окружать, опоясывать
Англо-Русский дополнительный словарь
GIRD — опоясывать; подпоясывать(ся); прикреплять саблю, шашку к поясу облекать (властью) окружать, опоясывать насмехаться (at - над) насмешка
Англо-Русский дополнительный словарь
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Новый большой Англо-Русский словарь
TWINE — 1. сущ. 1) бечевка, шнурок, шпагат Syn : string, pack-thread 2) а) кольцо, сплетенный клубок snaky twines ≈ кольца змеи …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIRD — I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEGIRD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - begirt опоясывать; окружать, охватывать Syn : gird, surround, encompass опоясывать, окружать перевязывать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОПОЯСАТЬ ОППЕНХЕЙМЕР→