ПОКИДАТЬ СТРАНУ

Русско-английский перевод ПОКИДАТЬ СТРАНУ

покидать страну w leave the country

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОКИДАТЬ СТРАНУ — w leave the country
Большой Русско-Английский словарь
ПОКИДАТЬ — покинуть v. abandon, leave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКИДАТЬ — Leave
Русско-Американский Английский словарь
ПОКИДАТЬ — leave* ( d. ); ( бросать ) abandon ( d. ), desert ( d. ); forsake* ( d. ) покинуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКИДАТЬ — покинуть (уходить от кого-л.) desert (smb.) abandon (smb.) , forsake* (smb.) (уходить откуда-л.) leave* (smth.) , quit (smth.) его все …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАНУ — The country
Russian Learner's Dictionary
ПОКИДАТЬ — покинут ( вн. ; оставлять) leave* ( d. ); ( бросать ) abandon ( d. ), desert ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПОКИДАТЬ — покинут ( вн. ; оставлять) leave* ( d. ); ( бросать ) abandon ( d. ), desert ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКИДАТЬ — v. leave, forsake; drop, abandon; quit
Russian-English Edic
ПОКИДАТЬ — несовер. - покидать; совер. - покинуть leave, quit, forsake, drop, throw over ( оставлять ) ; abandon, desert, plant, cast …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКИДАТЬ — vacate
Русско-Английский экономический словарь
ПОКИДАТЬ — Подслушать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОКИДАТЬ — покинуть (уходить от кого-л.) desert (smb.) abandon (smb.) , forsake* (smb.) (уходить откуда-л.) leave* (smth.) , quit (smth.) его все покинули he was …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКИДАТЬ — (напр. жену) desert, leave, vacate
Русско-Английский юридический словарь
ПОКИДАТЬ — см. тж. выходить из • To escape the gravitational field of the Earth, ... • Thus the atoms escape from …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКИДАТЬ — несовер. - покидать совер. - покинуть (кого-л./что-л. ) leave, quit, forsake, drop, throw over (оставлять) abandon, desert, plant, cast off …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКИДАТЬ — покидать abandon;leave
Русско-Английский словарь Сократ
VOID — 1. сущ. 1) пустота; вакуум; пробел, пропуск Syn : vacuum 2) чувство пустоты (в сердце) 2. прил. 1) незанятый, пустой, …
Большой Англо-Русский словарь
VACATE — гл. 1) освобождать (должность; квартиру, место и т.д.); оставлять, покидать Syn : leave, quit 2) отменять, упразднять, аннулировать, уничтожать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TURN AWAY — 1) отворачивать; отклонять Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. ≈ Пожалуйста, не отворачивайся, когда …
Большой Англо-Русский словарь
THROW OVER — 1) бросать, оставлять, покидать (друзей), уходить Syn : forsake, quit 2) отказываться (от плана намерения и т. п.) 3) свергать, …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MANDATE — 1. сущ. 1) мандат, поручение to carry out a mandate ≈ выполнять наказ clear mandate ≈ ясное поручение We had …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
IMMIGRATE — гл. иммигрировать (from; into, to) Attracted by its safety and comfort, people from all parts of the world have immigrated …
Большой Англо-Русский словарь
FORSAKE — гл.; прош. вр. - forsook, прич. прош. вр. - forsaken 1) оставлять, покидать; бросать; отвергать (кого-л.) Friends have forsaken her. …
Большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Большой Англо-Русский словарь
EXPATRIATION — сущ. 1) ссылка, изгнание из отечества; экспатриация (добровольное или принудительное выселение за пределы родины); лишение гражданства Syn : banishment, exile …
Большой Англо-Русский словарь
DESERT — I 1. сущ. 1) пустыня; пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDON
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSS-COUNTRY — 1. [͵krɒsʹkʌntrı] n спорт. кросс 2. [͵krɒsʹkʌntrı] a 1. 1) проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности ~ terrain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMIGRATION — иммиграция Образование американской нации происходило в условиях постоянной иммиграции; США часто называют "страной иммигрантов" [Nation of Immigrants]. Фактически все население США …
DISNEYLAND — "Диснейленд" Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в 1955, …
BUREAU OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERVICES — Бюро по делам гражданства и иммиграционным услугам Подразделение Министерства национальной безопасности США [Department of Homeland Security, U.S.], в задачи которого входит …
IMMIGRATION — иммиграция Образование американской нации происходило в условиях постоянной иммиграции; США часто называют "страной иммигрантов" [Nation of Immigrants]. Фактически все население …
DISNEYLAND — "Диснейленд" Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в …
BUREAU OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERVICES — Бюро по делам гражданства и иммиграционным услугам Подразделение Министерства национальной безопасности США [Department of Homeland Security], в задачи которого входит …
АФГАНИСТАН — Государство на юго-западе Азии. На севере граничит с Туркменистаном, Узбекистаном и Таджикистаном; на востоке - с Китаем, Индией (спорная территория …
Англо-Русский географический словарь
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Примерно за 10 веков до нашей эры семитские племена из южной Аравии высадились на северо-восточном побережье Африки и …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ На протяжении многих веков Эфиопия была феодальной монархией. Ее последний император Хайле Селассие I (1892-1975) в период с 1930 …
Русский словарь Colier
ЧЕШСКАЯ — После обращения чехов в христианство в 9 в. языками письменности и литературы в чешских землях стали церковно-славянский и латынь. Чешский …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
РУАНДА — Руандийская Республика, государство в Восточной Африке. До провозглашения независимости в 1962 была частью Руанды-Урунди, подопечной территории ООН под управлением Бельгии. …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ: ИСТОРИЯ Некоторые важные шаги были сделаны в период с 1878 по 1918, во время царствования Кароля I (1866-1914). Главным …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА: НАСЕЛЕНИЕ В отличие от некоторых других стран Южной Америки, в населении Аргентины доминирует европеоидный элемент - потомки испанских колонистов …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ИСТОРИЯ Получив неограниченную власть, коммунисты провели чистку в средствах массовой информации, университетах, общественных организациях и других учреждениях. Новый закон …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (Louis XIV) (1638-1715), король Франции. Людовик, старший сын Людовика XIII и Анны Австрийской, родился в Сен-Жермен-ан-Ле близ Парижа 5 сентября …
Русский словарь Colier
АНДОРРА — Княжество Андорра, государство в Западной Европе. Площадь 453 кв. км. Расположено на южном склоне восточных Пиренеев между Испанией и Францией …
Русский словарь Colier
VACATE — гл. 1) освобождать (должность; квартиру, место и т.д.); оставлять, покидать Syn : leave, quit 2) отменять, упразднять, аннулировать, уничтожать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORSAKE — гл.; прош. вр. - forsook, прич. прош. вр. - forsaken 1) оставлять, покидать; бросать; отвергать (кого-л.) Friends have forsaken her. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERT — I 1. сущ. 1) пустыня; пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОКИДАТЬ ПОКИНЕТ→