ПОРОЖНИЙ ТАРА

Русско-английский перевод ПОРОЖНИЙ ТАРА

порожний тара empties

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОРОЖНИЙ ТАРА — empties
Большой Русско-Английский словарь
ТАРА — Tara
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОЖНИЙ — Void
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОЖНИЙ — Empty
Русско-Американский Английский словарь
ТАРА — 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОЖНИЙ — empty, vacant
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОЖНИЙ — empty; ~ рейс empty run; переливать из пустого в ~ее е waste words, waste time in useless debate; ~як м. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Русско-Английский словарь
ПОРОЖНИЙ — разг. empty, vacant
Русско-Английский словарь
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОЖНИЙ — разг. empty, vacant
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАРА — material bin, bin, container, pack, package, pan, tare
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — жен. ; только ед. 1) package, packing ( упаковка ) упаковочная тара — package стандартная тара — container 2) коммерч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОЖНИЙ — прил. ; разг. empty, vacant •• переливать из пустого в порожнее — to beat the air, to mill the wind
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРА — container, tare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОЖНИЙ — empty, unladen
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРА — container, tare
Русско-Английский экономический словарь
ПОРОЖНИЙ — deadhead
Русско-Английский экономический словарь
ТАРА — (блат.) гpелка, в котоpой пpоносят в зону водку
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; индивидуальная ~ unit pack; картонная ~ cardboard …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРОЖНИЙ — empty; ~ рейс empty run; переливать из пустого в ~ее е waste words, waste time in useless debate; ~як м. ж.-д. empties pl. ~яком …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРА — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на …
Англо-Русский географический словарь
ТАРА — ж. tare
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОЖНИЙ — empty; unladen
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРА — жен. только ед. 1) package, packing (упаковка) упаковочная тара – package стандартная тара – container 2) коммерч. tare (вес упаковки) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОЖНИЙ — прил. разг. empty, vacant переливать из пустого в порожнее – to beat the air, to mill the wind порожн|ий - …
Большой Русско-Английский словарь
ТАРА — тара tare
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРОЖНИЙ — порожний empty
Русско-Английский словарь Сократ
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY — empty.ogg 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPTY — 1. [ʹemptı] n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMPTY — 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMPTY
Новый большой Англо-Русский словарь
ПОРОЖНИЙ РЕЙС — порожний рейс no-load trip
Русско-Английский словарь Сократ
UNFILLED — прил.; тех. холостой (ход) Syn : devoid, empty, free, open, vacant, unoccupied full, replete, filled, occupied ненаполненный, незаполненный, пустой, порожний …
Большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Большой Англо-Русский словарь
SPENT — прил. 1) использованный, истощенный, истощившийся, исчерпанный spent bullet ≈ пуля на излете spent steam ≈ отработанный пар the night is …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT I — n 1) полёт, перелёт, non-stop ~ ав. беспосадочный перелёт; high-speed ~ ав. высокоскоростной полёт; probing ~ ав., косм. пробный полёт, …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT I — n 1) полёт, перелёт, non-stop ~ ав. беспосадочный перелёт; high-speed ~ ав. высокоскоростной полёт; probing ~ ав., косм. пробный полёт, …
Большой Англо-Русский словарь
DEADHEADING — сущ. возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Большой Англо-Русский словарь
BOXING — I сущ. бокс II сущ. 1) упаковка (в ящик) 2) фанера, материал для ящиков, футляров 3) кожух, контейнер, тара, футляр …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY — empty прил.1) пустой, полый (о емкостях, таре и т. п.); порожний (о транспорте) ( of) empty wine-bottle — пустая винная …
Англо-Русский словарь Tiger
DEADHEADING — (n) возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMPTY — 1. прил. 1) пустой, полый ( о емкостях, таре и т. п. ) ; порожний ( о транспорте ) ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMPTY — 1. прил. 1) пустой, полый (о емкостях, таре и т. п.); порожний (о транспорте) (of) empty wine-bottle — пустая винная бутылка Syn: vacant Ant: full I …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEADHEADING — сущ. возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс
Англо-Русский словарь по экономике
DEADHEADING — возврат транспорта порожняком (без груза) ; возвратный порожний пробег; порожний рейс
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SEPARATION — 1) деление; отделение; разделение 2) цветоделение 3) цветоделённая фотоформа 4) сортировка - separation of sheet - acetate-overlay color separation - …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REUSABLE TARE — торг. тара многоразового использования, многоразовая (многооборотная) тара, тара многократного применения See: reusable container
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REUSABLE CONTAINER — торг. тара многоразового использования (применения), многоразовая (многооборотная) тара; контейнер многоразового использования (применения), многооборотный (многоразовый) контейнер (тара, которая может быть повторно …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEADHEADING — сущ. возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОРОЖНИЙ РЕЙС ПОРОЖНЯК→