ПОШЛЫЙ

Русско-английский перевод ПОШЛЫЙ

пошлый shallow

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОШЛЫЙ — Banal
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛЫЙ — commonplace, vulgar; ( тривиальный ) trivial; ( банальный ) banal; ( затасканный ) trite
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОШЛЫЙ — 1) (cодержащие в себе что-л. неприличное, непристойное) vulgar, common пошлая шутка — dirty, obscene, smutty joke 2) (неоригинальный, банальный) common(place), …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОШЛЫЙ — commonplace, vulgar; ( тривиальный ) trivial; ( банальный ) banal; ( затасканный ) trite
Русско-Английский словарь
ПОШЛЫЙ — commonplace, vulgar; ( тривиальный ) trivial; ( банальный ) banal; ( затасканный ) trite
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОШЛЫЙ — adj. vulgar; banal; platitudinous; flimsy
Russian-English Edic
ПОШЛЫЙ — прил. 1) ( cодержащие в себе что-л. неприличное, непристойное ) vulgar, common пошлая шутка — dirty, obscene, smutty joke 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОШЛЫЙ — прил. 1) vulgar, common 2) common(place), trite, stale, banal, trivial a. petty
Большой Русско-Английский словарь
PORNSHOP — porny mod (sl) 1. порнографический 2. (о человеке) пошлый 3. (о разговоре, анекдоте) неприличный
Dirty English-Russian vocab
VULGARISM — сущ. 1) вульгарность, пошлость Syn : vulgarity 2) вульгарное выражение; вульгаризм грубое выражение, не принятое в литературном языке, вульгаризм вульгарность; …
Большой Англо-Русский словарь
VULGAR — 1. прил. 1) грубый; вульгарный; пошлый Syn : coarse, crude, gross, obscene Ant : exquisite, polite 2) заурядный, тривиальный, избитый …
Большой Англо-Русский словарь
TARTY — прил.; разг. вульгарный, непристойный, пошлый (разговорное) вульгарный; как у проститутки - to look * выглядеть как уличная девка
Большой Англо-Русский словарь
STALE
Большой Англо-Русский словарь
RAZZMATAZZ — сущ.; см. razzle-dazzle (сленг) что-л. пошлое, избитое; сентиментальщина (сленг) чувствительная песенка; слащавая музыка; сопли-вопли (сленг) традиционный джаз (сленг) пустые слова …
Большой Англо-Русский словарь
PLATITUDINOUS — прил. банальный, плоский, пошлый platitudinous statement ≈ банальное утверждение Syn : banal, trite банальный, плоский бесцветный, серый, избитый platitudinous плоский, …
Большой Англо-Русский словарь
PLATITUDINARIAN — 1. прил. банальный, избитый, неоригинальный, пошлый platitudinarian remark ≈ банальное замечание Syn : banal, trite 2. сущ. человек, говорящий пошлости, …
Большой Англо-Русский словарь
NOVELETTISH — прил. сентиментальный, характерный для дешевой литературы Syn : sentimental пошлый и сентиментальный (о литературном произведении); дешевка novelettish сентиментальный
Большой Англо-Русский словарь
NOVELESE — сущ. язык и стиль дешевых романов (пренебрежительное) язык и стиль низкопробных любовных романов; пошлый стиль novelese язык и стиль дешевых …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
LOWLIVED — прил. 1) бедный, малообеспеченный 2) грубый, пошлый ∙ Syn : low-lived a 1) бедный, ведущий скромный образ жизни ;2) грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
LOW-MINDED — прил. 1) ограниченный, с узким кругозором 2) вульгарный, пошлый ограниченный, с узким кругозором пошлый, вульгарный low-minded пошлый, вульгарный high-minded: high-minded …
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> лагерь ( спортивный, детский и т. п. ); база отдыха base camp - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAMP — I 1. [kæmp] n 1. 1) лагерь ( спортивный, детский и т. п. ); база отдыха base ~ - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAMP — _I 1. kæmp n 1. 1> лагерь ( спортивный, детский и т. п. ); база отдыха base camp - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
VULGAR — 1. прил. 1) грубый; вульгарный; пошлый Syn : coarse, crude, gross, obscene Ant : exquisite, polite 2) заурядный, тривиальный, избитый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATITUDINOUS — прил. банальный, плоский, пошлый platitudinous statement ≈ банальное утверждение Syn : banal, trite банальный, плоский бесцветный, серый, избитый platitudinous плоский, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATITUDINARIAN — 1. прил. банальный, избитый, неоригинальный, пошлый platitudinarian remark ≈ банальное замечание Syn : banal, trite 2. сущ. человек, говорящий пошлости, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOWLIVED — прил. 1) бедный, малообеспеченный 2) грубый, пошлый ∙ Syn : low-lived a 1) бедный, ведущий скромный образ жизни ;2) грубый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW-MINDED — прил. 1) ограниченный, с узким кругозором 2) вульгарный, пошлый ограниченный, с узким кругозором пошлый, вульгарный low-minded пошлый, вульгарный high-minded: high-minded …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОШЛОСТЬ ПОШЛЯК→